Traduzione del testo della canzone My Baby's Got Somethin' - John Lee Hocker

My Baby's Got Somethin' (originale)

Yes, I had a woman, woman
She’s a nice kind in every way
I loved that woman so hard
I couldn’t stand to see her go
Yes, my baby, baby, baby
She did everything she said
Yes, my baby, baby, baby
She did everything she said
Yes, I love you, love you, daddy
I’ll love ya till my dyin' day
Took my baby downtown now and bought her fine clothes
Did ev’eything in the world I could
But my baby got somethin'
My baby got somethin'
My baby got somethin'
That I sure do love
She got me walkin' in my sleep and talkin' in my dream
Doin' things, baby, that I sure don’t like
But my baby got somethin'
Yes, yes, yes, yes, yes
My baby got somethin'
My baby got somethin'
Man, that I sure do love
My baby got somethin'
My baby got somethin'
Man, that I sure do love
Well, look a here people what she done, done
Got my love and got me on the burn
My baby got somethin'
My baby got somethin'
My baby got somethin'
Man, that I sure do love

(traduzione)

Sì, ho avuto una donna, donna
È un tipo gentile in ogni modo
Amavo quella donna così tanto
Non potevo sopportare di vederla partire
Sì, piccola mia, piccola, piccola
Ha fatto tutto quello che ha detto
Sì, piccola mia, piccola, piccola
Ha fatto tutto quello che ha detto
Sì, ti amo, ti amo, papà
Ti amerò fino al giorno della mia morte
Ora ho portato la mia bambina in centro e le ho comprato dei bei vestiti
Ho fatto tutto al mondo che potevo
Ma il mio bambino ha qualcosa
Il mio bambino ha qualcosa
Il mio bambino ha qualcosa
Che sicuramente amo
Mi ha fatto camminare nel sonno e parlare nel sogno
Fare cose, piccola, che di sicuro non mi piacciono
Ma il mio bambino ha qualcosa
Sì, sì, sì, sì, sì
Il mio bambino ha qualcosa
Il mio bambino ha qualcosa
Amico, che sicuramente amo
Il mio bambino ha qualcosa
Il mio bambino ha qualcosa
Amico, che sicuramente amo
Bene, guarda qui gente cosa ha fatto, fatto
Ho il mio amore e mi hai infiammato
Il mio bambino ha qualcosa
Il mio bambino ha qualcosa
Il mio bambino ha qualcosa
Amico, che sicuramente amo