Traduzione del testo della canzone Pelican - John-Robert

Pelican (originale)

Oh I
I fell hard once before
When I was 17
I kissed on her so sweet and solemnly
We’d go back to her house
And make out on her couch
But with autumn leaves
Was left lonely, so lonely
With my head of a pelican
I want to let you in
Gobble you up
Just gobble you up
So sweet to the touch
Call on my love and I’ll
Bottle you up
Bottle you up
You up
You left some books at my house that I’ll never read
And I got me a sweater that I haven’t seen
And if ever you find it I hope you’ll think of me
Yeah and I found me a lover who’s just as cute
It’s not hard to say when she looks like you
And I wish not to care but a part of me hopes you’re well… well
With my head of a pelican
I just want to let you in
Gobble you up
Just gobble you up
So sweet to the touch
Call on my love and I’ll
Bottle you up
Bottle you up
You up

Pelican (traduzione)

Oh io
Sono caduto duro una volta prima
Quando avevo 17 anni
L'ho baciata in modo così dolce e solenne
Torneremmo a casa sua
E pomiciare sul suo divano
Ma con le foglie autunnali
È stato lasciato solo, così solo
Con la mia testa di pellicano
Voglio farti entrare
Divorarti
Basta divorarti
Così dolce al tatto
Chiama il mio amore e lo farò
Tenerti a bada
Tenerti a bada
Sei su
Hai lasciato dei libri a casa mia che non leggerò mai
E mi sono procurato un maglione che non ho visto
E se mai lo trovi, spero che penserai a me
Sì e ho trovato per me un amante che è altrettanto carino
Non è difficile dire quando ti assomiglia
E vorrei non interessarmi, ma una parte di me spera che tu stia bene... bene
Con la mia testa di pellicano
Voglio solo farti entrare
Divorarti
Basta divorarti
Così dolce al tatto
Chiama il mio amore e lo farò
Tenerti a bada
Tenerti a bada
Sei su