Traduzione del testo della canzone Urs - John-Robert

Urs (originale)

Love me sober
Hold me tighter than you would ever, you would ever, you would ever want to
Call me over
Pull me closer than you would ever, you would ever, you would ever want to
But devotion’s like an ocean that’s swallowing me, swallowing me whole
And I can’t fight the feeling that I want to grow, I want to grow old with you
But beneath my head is war
'Cause I’m yours, I’m yours
So do whatever, do whatever, do whatever you want with me
Feets move slower
Chest grows tighter
Than it should ever, it should ever, it should ever need to
So treat me nicer
And get me higher than you would ever, you would ever, you would ever need to
But devotion’s like an ocean that’s swallowing me, swallowing me whole
And I can’t fight the feeling that I want to grow, I want to grow old with you
But beneath my head is war
'Cause I’m yours, I’m yours
So do whatever, do whatever, do whatever you want with me
I’m yours, I’m yours
So do whatever, do whatever, do whatever you want
Do whatever, do whatever, do whatever you want with me

(traduzione)

Amami sobrio
Stringimi più forte di quanto faresti mai, vorresti mai, vorresti mai
Chiamami
Avvicinami più di quanto non avresti mai, mai vorresti
Ma la devozione è come un oceano che mi sta ingoiando, ingoiandomi per intero
E non posso combattere la sensazione di voler crescere, voglio invecchiare con te
Ma sotto la mia testa c'è la guerra
Perché sono tuo, sono tuo
Quindi fai quello che vuoi, fai quello che vuoi con me
I piedi si muovono più lentamente
Il torace diventa più stretto
Di quanto non dovrebbe mai, dovrebbe mai, dovrebbe mai aver bisogno
Quindi trattami meglio
E portami più in alto di quanto avresti mai, mai avresti mai avuto bisogno
Ma la devozione è come un oceano che mi sta ingoiando, ingoiandomi per intero
E non posso combattere la sensazione di voler crescere, voglio invecchiare con te
Ma sotto la mia testa c'è la guerra
Perché sono tuo, sono tuo
Quindi fai quello che vuoi, fai quello che vuoi con me
Sono tuo, sono tuo
Quindi fai quello che vuoi, fai quello che vuoi
Fai qualunque cosa, fai qualunque cosa, fai ciò che vuoi con me