Traduzione del testo della canzone A Sinner Am I with Four Lads - Johnnie Ray

A Sinner Am I with Four Lads (originale)

Keep telling myself
Get out of my mind
The way it feels
It feels so right
And every night
I feel the heat
Close my eyes
And it comes to me
I confess if I’ve done it wrong
But in your eyes I see I’m guilty
I’m guilty
The stress that keeps me strong
I feel as though
My heart is empty
Cause you’re not with me In my secret place
Where I drift away
Tell me am I a sinner?
Tell me am I wrong?
Something is wrong with the picture
This is not my fault
So am I a sinner?
Am I a sinner?
Don’t watch the truth unfold
Please don’t try to see right through me When you touch me You will never know
Imagination starts to haunt me It controls me Am I a sinner?
Am I a sinner?
Just tell me Am I a sinner?

(traduzione)

Continua a ripetermi
Esci dalla mia mente
Come ci si sente
Sembra così giusto
E ogni notte
Sento il calore
Chiudo gli occhi
E viene da me
Confesso se l'ho fatto male
Ma nei tuoi occhi vedo che sono colpevole
Sono colpevole
Lo stress che mi tiene forte
Mi sento come se
Il mio cuore è vuoto
Perché non sei con me Nel mio posto segreto
Dove vado alla deriva
Dimmi sono un peccatore?
Dimmi ho sbagliato?
Qualcosa non va nell'immagine
Non è colpa mia
Quindi sono un peccatore?
Sono un peccatore?
Non guardare la verità svelarsi
Per favore, non cercare di vedere attraverso di me Quando mi tocchi Non lo saprai mai
L'immaginazione inizia a perseguitarmi Mi controlla Sono un peccatore?
Sono un peccatore?
Dimmi solo che sono un peccatore?