Traduzione del testo della canzone aths Of Paradise - Johnnie Ray

aths Of Paradise (originale)

Last night I dreamed
I walked along the paths of paradise
And only God could tell you
What I’ve seen
But when I woke my heart was sad
For then I realized
The paradise for me
Was still a dream
But now I know that I’m the one
Who journeys there to rest
And every man must find
His way alone
But if a man can prove his try
To do his very best
The line of life
Will lead the stranger home
So when temptation blinds my eyes
Lord I need to know
Send down the winds to beat me
Come and tell me I must go
So when at last these days of life
Are numbered few for me
And fear and pain
As she left from my eyes
I’ll bow my head and say a prayer
Wherever I may be
To walk again
The paths of paradise

aths Of Paradise (traduzione)

La scorsa notte ho sognato
Ho camminato lungo i sentieri del paradiso
E solo Dio potrebbe dirtelo
Quello che ho visto
Ma quando mi sono svegliato il mio cuore era triste
Perché allora mi sono reso conto
Il paradiso per me
Era ancora un sogno
Ma ora so che sono io
Chi va lì per riposarsi
E ogni uomo deve trovare
A modo suo da solo
Ma se un uomo può dimostrare la sua prova
Per fare del suo meglio
La linea della vita
Condurrà lo sconosciuto a casa
Quindi, quando la tentazione acceca i miei occhi
Signore, ho bisogno di sapere
Manda giù il vento per battermi
Vieni a dirmi che devo andare
Quindi quando finalmente questi giorni della vita
Sono enumerati pochi per me
E paura e dolore
Come se ne andasse dai miei occhi
Chinerò la testa e dirò una preghiera
Ovunque io possa essere
Per camminare di nuovo
I sentieri del paradiso