Traduzione del testo della canzone Big Bad World - Johnny Burnette

Big Bad World (originale)

Nine one, 27th Avenue
Walked up to the door
Hello, sir, how are you
No, I’m just looking for a
Friend living in Apartment 10
You say she’s gone
Please, how long has it been
It’s a big, big city
It’s a big, big world
How’s a boy gonna find
A little pretty girl
In this big, big world
Going out to
Find myself a telephone
Got a pocketful of dimes
I know her last name is Jones
Joneses, Joneses
Oh, I see, pages 19 to 23
Big, big world can be unkind
The phone just took my last dime

Big Bad World (traduzione)

Nove uno, 27th Avenue
Si avvicinò alla porta
Ciao signore, come stai
No, sto solo cercando un
Amico che vive nell'Appartamento 10
Dici che se n'è andata
Per favore, quanto tempo è passato
È una grande, grande città
È un grande, grande mondo
Come troverà un ragazzo
Una bambina carina
In questo grande, grande mondo
Uscire a
Trovami un telefono
Ho una tasca di monete da dieci centesimi
So che il suo cognome è Jones
Jones, Jones
Oh, ho vedo, pagine da 19 a 23
Il grande, grande mondo può essere scortese
Il telefono mi ha appena preso l'ultimo centesimo