| A Certain Smile (from a Certain Smile) (originale) | A Certain Smile (from a Certain Smile) (traduzione) |
|---|---|
| A certain smile, a certain face | Un certo sorriso, un certo volto |
| Can lead an unsuspecting heart | Può guidare un cuore ignaro |
| On a merry chase | In un allegro inseguimento |
| Afleeting glance can say | Uno sguardo fugace può dire |
| So many lovely things | Tante cose adorabili |
| Suddenly you know why my heart sings | Improvvisamente sai perché il mio cuore canta |
| You love awhile and when love goes | Ami per un po' e quando l'amore se ne va |
| You try to hide the tears inside | Cerchi di nascondere le lacrime dentro |
| With a cheerful pose | Con una posa allegra |
| Exactly like a bitter sweet refrain | Esattamente come un ritornello dolce e amaro |
| Comes that certain smile | Viene quel certo sorriso |
| To haunt your heart again | Per perseguitare di nuovo il tuo cuore |
