Traduzione del testo della canzone Easy Does It - Johnny Mathis

Easy Does It (originale)

Easy does it
Little heart don’t beat so madly
Easy does it
This affair could turn out badly
I say to myself: «watch out!»
You’ve been burned before
But the moment we kissed, no doubt
I’m gonna forget what I’ve learned before!
Easy does it
Little tongue don’t trip and stutter
Easy does it
Little heart don’t turn to butter
If she thinks you’re in love, watch out!
She’ll say that it’s time to part!
So take it easy
Free and easy
Easy does it, little heart
Easy does it
Little heart don’t turn to butter
If she thinks you’re in love, watch out!
She’ll say that it’s time to part!
So take it easy
Free and easy
Easy does it, little heart

Easy Does It (traduzione)

Facile lo fa
Il cuoricino non batte così pazzamente
Facile lo fa
Questa faccenda potrebbe finire male
Mi dico: «attenzione!»
Sei stato bruciato prima
Ma nel momento in cui ci siamo baciati, non c'è dubbio
Dimenticherò quello che ho imparato prima!
Facile lo fa
La piccola lingua non inciampa e non balbetta
Facile lo fa
Il cuoricino non si trasforma in burro
Se pensa che sei innamorato, fai attenzione!
Dirà che è ora di separarsi!
Quindi prendilo con calma
Gratis e facile
Facilissimo, cuoricino
Facile lo fa
Il cuoricino non si trasforma in burro
Se pensa che sei innamorato, fai attenzione!
Dirà che è ora di separarsi!
Quindi prendilo con calma
Gratis e facile
Facilissimo, cuoricino