Traduzione del testo della canzone Love Brought Us Here Tonight - Johnny Mathis

Love Brought Us Here Tonight (originale)

This was no accident
No, this was heaven-sent
Somebody meant for us to find each other
I never felt this day
Somehow I knew today
All I can say is «it's now or never»
Love, love brought us here tonight
Oh!
Love, love was our guiding light
So there’s nothing to fear
Love brought us here tonight
I feel it in my soul
It’s out of my control
I wanna hold you in my arms forever
Until the end of time
This dream of yours and mine
Will never die as long as we remember
Love, love brought us here tonight
Oh!
Love, love was our guiding light
So there’s nothing to fear
Love brought us here
Look up at the sky
Baby can’t you see it?
Look in my eyes
Oh!
You’ve got to believe it
Love brought us here
Oh!
Love brought us here tonight
Oh!
Love brought us here tonight
Oh!
Love, love was our guiding light
So there’s nothing to fear
Love brought us here
Love, love brought us here tonight
Oh!
Love, love was our guiding light
So there’s nothing to fear
Love brought us here…

Love Brought Us Here Tonight (traduzione)

Questo non è stato un incidente
No, questo è stato mandato dal cielo
Qualcuno voleva che ci trovassimo
Non mi sono mai sentito questo giorno
In qualche modo lo sapevo oggi
Tutto quello che posso dire è "è ora o mai più"
L'amore, l'amore ci ha portato qui stasera
Oh!
L'amore, l'amore era la nostra luce guida
Quindi non c'è niente da temere
L'amore ci ha portato qui stasera
Lo sento nella mia anima
È fuori dal mio controllo
Voglio tenerti tra le mie braccia per sempre
Fino alla fine dei tempi
Questo sogno tuo e mio
Non morirà mai finché ricordiamo
L'amore, l'amore ci ha portato qui stasera
Oh!
L'amore, l'amore era la nostra luce guida
Quindi non c'è niente da temere
L'amore ci ha portato qui
Guarda il cielo
Tesoro non lo vedi?
Guardami negli occhi
Oh!
Devi crederci
L'amore ci ha portato qui
Oh!
L'amore ci ha portato qui stasera
Oh!
L'amore ci ha portato qui stasera
Oh!
L'amore, l'amore era la nostra luce guida
Quindi non c'è niente da temere
L'amore ci ha portato qui
L'amore, l'amore ci ha portato qui stasera
Oh!
L'amore, l'amore era la nostra luce guida
Quindi non c'è niente da temere
L'amore ci ha portato qui...