Traduzione del testo della canzone The Twelfth Of Never - Johnny Mathis

The Twelfth Of Never (originale)

Miscellaneous
The Twelfth Of Never
(Written by Paul Francis Webster and Jerry Livingston)
Peaked at # 9 in 1957
Later charted by The Chi-Lites at # 122 in 1969 as «B» side of their «Let Me Be the
Man My Daddy Was»
Also charted by Donny Osmond at # 8 in 1973
The melody of this song was taken from the 16th-century English folk song «I Gave
My Love a Cherry» (a/k/a «The Riddle Song»)
You ask me how much I need you, must I explain?
I need you, oh my darling, like roses need rain
You ask how long I’ll love you, I’ll tell you true
Until the Twelfth of Never, I’ll still be loving you
Hold me close, never let me go
Hold me close, melt my heart like April snow
I’ll love you 'til the bluebells forget to bloom
I’ll love you 'til the clover has lost its perfume
I’ll love you 'til the poets run out of rhyme
Until the Twelfth of Never and that’s a long, long time
Until the Twelfth of Never and that’s a long, long time

The Twelfth Of Never (traduzione)

Varie
Il dodicesimo di mai
(Scritto da Paul Francis Webster e Jerry Livingston)
Ha raggiunto il numero 9 nel 1957
Successivamente classificata da The Chi-Lites al numero 122 nel 1969 come lato «B» del loro «Let Me Be the
L'uomo che era mio papà»
Classificato anche da Donny Osmond al numero 8 nel 1973
La melodia di questa canzone è stata presa dalla canzone popolare inglese del XVI secolo «I Gave
My Love a Cherry» (a/k/a «The Riddle Song»)
Mi chiedi quanto ho bisogno di te, devo spiegarti?
Ho bisogno di te, oh mio tesoro, come le rose hanno bisogno della pioggia
Chiedi per quanto tempo ti amerò, ti dirò vero
Fino al dodicesimo di Mai, ti amerò ancora
Tienimi vicino, non lasciarmi mai andare
Tienimi vicino, sciogli il mio cuore come neve d'aprile
Ti amerò finché le campanule non dimenticheranno di fiorire
Ti amerò finché il trifoglio non avrà perso il suo profumo
Ti amerò finché i poeti non esauriranno le rime
Fino al dodicesimo di Mai e sarà molto, molto tempo
Fino al dodicesimo di Mai e sarà molto, molto tempo