| This song did not chart
| Questa canzone non è stata classificata
|
| From the film «Lizzie» starring Richard Boone, Eleanor Parker, Joan Blondell and
| Dal film «Lizzie» con Richard Boone, Eleanor Parker, Joan Blondell e
|
| Marion (Richie Cunningham’s mom) Ross. | Marion (la mamma di Richie Cunningham) Ross. |
| «It's Not For Me To Say» also
| «Non spetta a me dirlo».
|
| Came from this movie
| Viene da questo film
|
| Make me yours, make me yours, make me yours
| Fammi tuo, fammi tuo, fammi tuo
|
| When my lips are touching yours, my love
| Quando le mie labbra toccano le tue, amore mio
|
| Heaven opens up it’s doors, my love
| Il paradiso apre le sue porte, amore mio
|
| Warm and tender soul, warm and tender love
| Anima calda e tenera, amore caldo e tenero
|
| Lips that you grant me just seem to enchant me
| Le labbra che mi concedi sembrano semplicemente incantarmi
|
| We kiss and I know I’ve been kissed
| Ci baciamo e io so di essere stato baciato
|
| When I’m lost in your embrace, my love
| Quando mi perdo nel tuo abbraccio, amore mio
|
| It’s like flyin' into space, my love
| È come volare nello spazio, amore mio
|
| Warm and tender soul, warm and tender your
| Anima calda e tenera, calda e tenera la tua
|
| Arms hold me tightly, they thrill and excite me
| Le braccia mi tengono forte, mi eccitano e mi eccitano
|
| And I’d be a fool to resist you
| E sarei uno sciocco a resisterti
|
| The moment you’re near my life can start
| Il momento in cui sei vicino alla mia vita può iniziare
|
| When we’re apart, my life is through
| Quando siamo separati, la mia vita è finita
|
| Each single tingle deep down in my heart
| Ogni singolo formicolio nel profondo del mio cuore
|
| Just beats for you, beats for you, beats for you!
| Batte solo per te, batte per te, batte per te!
|
| With each yearning burning in my soul
| Con ogni desiderio che brucia nella mia anima
|
| Loving only you will be my goal
| Amare solo te sarà il mio obiettivo
|
| Warm and tender in sweet surrender I
| Caldo e tenero in una dolce resa I
|
| Offer my lips and I offer my arms and I
| Offri le mie labbra e io offro le mie braccia e io
|
| Offer my heart that implores
| Offri il mio cuore che implora
|
| Won’t you make me yours?
| Non vuoi farmi tuo?
|
| Make me yours
| Fammi tuo
|
| Make me yours | Fammi tuo |