Traduzione del testo della canzone Strings That Tie To You - Jon Brion

Strings That Tie To You (originale)

From the wrinkles on my forehead
To the mud upon my shoe
Everything’s a memory
With strings that tie to you
In my dream I’m often running
To the place that’s out of you
Of every kind of memory
With strings that tie to you
An' though a change has taken place
And I no longer do adore her
Still every God forsaken place is always
Right around the corner
Now, I know it’s either them or me So I’ll bury every clue
And every kind of memory
With strings that tie to you
Oh, and every kind of memory
With strings that tie to you

Strings That Tie To You (traduzione)

Dalle rughe sulla mia fronte
Al fango sulla mia scarpa
Tutto è un ricordo
Con fili che ti legano
Nel mio sogno corro spesso
Nel posto che è fuori di te
Di ogni tipo di memoria
Con fili che ti legano
Anche se è avvenuto un cambiamento
E non la adoro più
Tuttavia, ogni luogo abbandonato da Dio è sempre
Giusto dietro l'angolo
Ora, so che sono loro o io, quindi seppellirò ogni indizio
E ogni tipo di memoria
Con fili che ti legano
Oh, e ogni tipo di memoria
Con fili che ti legano