Traduzione del testo della canzone Your Love Is Better - Jon Thurlow

Your Love Is Better (originale)

More than a life that is filled with pleasure
More than a life that is free of pain
More than having success that promises to make me happy
Or a platform where everybody knows my name
I am wanting a heart that is longing for You
So here’s my weak yes
Come and help me make it true
Be my heart’s cry
And be my heart’s reason
Be the one thing that I won’t stop seeking
I just know Your love is better
All of my days, in every season
You’re the one thing that my heart is needing
I just know Your love is better
More than a life that might bring me comfort
Or a laid back pace, where peace of mind is guaranteed
More than having no obstacles that might make for trouble
Or a lifestyle that promises to be carefree
I am wanting a heart that is longing for You
So here’s my weak yes
Come and help me make it true
Be my heart’s cry
And be my heart’s reason
Be the one thing that I won’t stop seeking
I just know Your love is better
All of my days, in every season
You’re the one thing that my heart is needing
I just know Your love is better
I just know Your love is better
If I have one request
It is to gaze on Your holiness
If I could be one place
It would be in Your house all my days
If I have one desire
It is to look in those eyes of fire
One thing I’m longing for
To give You worship forevermore
Be my heart’s cry
And be my heart’s reason
Be the one thing that I won’t stop seeking
I just know Your love is better
All of my days, in every season
You’re the one thing that my heart is needing
I just know Your love is better
I just know Your love is better
Be my heart’s cry
And be my heart’s reason
Be the one thing that I won’t stop seeking
I just know Your love is better
All of my days, in every season
You’re the one thing that my heart is needing
I just know Your love is better
I just know Your love is better
I just know Your love is better

(traduzione)

Più di una vita piena di piacere
Più di una vita senza dolore
Più che avere successo che promette di rendermi felice
O una piattaforma in cui tutti conoscono il mio nome
Voglio un cuore che ti brama
Quindi ecco il mio debole sì
Vieni e aiutami a renderlo reale
Sii il grido del mio cuore
E sii la ragione del mio cuore
Sii l'unica cosa che non smetterò di cercare
So solo che il tuo amore è migliore
Tutti i miei giorni, in ogni stagione
Sei l'unica cosa di cui il mio cuore ha bisogno
So solo che il tuo amore è migliore
Più di una vita che potrebbe portarmi conforto
O un ritmo rilassato, dove la tranquillità è garantita
Più che non avere ostacoli che potrebbero creare problemi
O uno stile di vita che promette di essere spensierato
Voglio un cuore che ti brama
Quindi ecco il mio debole sì
Vieni e aiutami a renderlo reale
Sii il grido del mio cuore
E sii la ragione del mio cuore
Sii l'unica cosa che non smetterò di cercare
So solo che il tuo amore è migliore
Tutti i miei giorni, in ogni stagione
Sei l'unica cosa di cui il mio cuore ha bisogno
So solo che il tuo amore è migliore
So solo che il tuo amore è migliore
Se ho una richiesta
È guardare Sua santità
Se potessi essere un posto
Sarebbe stato a casa tua tutti i miei giorni
Se ho un desiderio
È guardare in quegli occhi di fuoco
Una cosa che desidero
Per darti adorazione per sempre
Sii il grido del mio cuore
E sii la ragione del mio cuore
Sii l'unica cosa che non smetterò di cercare
So solo che il tuo amore è migliore
Tutti i miei giorni, in ogni stagione
Sei l'unica cosa di cui il mio cuore ha bisogno
So solo che il tuo amore è migliore
So solo che il tuo amore è migliore
Sii il grido del mio cuore
E sii la ragione del mio cuore
Sii l'unica cosa che non smetterò di cercare
So solo che il tuo amore è migliore
Tutti i miei giorni, in ogni stagione
Sei l'unica cosa di cui il mio cuore ha bisogno
So solo che il tuo amore è migliore
So solo che il tuo amore è migliore
So solo che il tuo amore è migliore