Traduzione del testo della canzone Flows Through You - Bruce Soord, Jonas Renkse

Flows Through You (originale)

You crawl to the very top
Yeah, we all saw it
Tell me what it’s like for you
I’d love to feel it
'Cause I know what flows through you
It’s cold and septic
The dead they flock to you
But they accept it
You’ve got so much to give
But I’ll never see it
You’ve got enough to break me
And I’ll never feel it
You think that before long
That I’ll run the knife through
You think that I don’t run
I’ll fucking show you
I, I’ve got enough to take
That I am standing in your way
I can lose but I will never break
So dare you come around this time
And back it up
And leave it all behind
You think that I am next
But I’ll never show you
You never see yourself
I’d love to make you
'Cause I know what flows through you
It’s shit and empty
You think that I don’t run
You never break me

Flows Through You (traduzione)

Strisci fino in cima
Sì, l'abbiamo visto tutti
Dimmi com'è per te
Mi piacerebbe sentirlo
Perché so cosa scorre attraverso di te
È freddo e settico
I morti si affollano da te
Ma lo accettano
Hai così tanto da dare
Ma non lo vedrò mai
Hai abbastanza per spezzarmi
E non lo sentirò mai
Lo pensi in poco tempo
Che infilerò il coltello
Pensi che non scappo
Te lo mostro, cazzo
Io, ho abbastanza da prendere
Che sono sulla tua strada
Posso perdere ma non mi spezzerò mai
Quindi ti permetti di venire questa volta
E esegui il backup
E lascia tutto alle spalle
Pensi che io sia il prossimo
Ma non te lo mostrerò mai
Non ti vedi mai
Mi piacerebbe crearti
Perché so cosa scorre attraverso di te
È merda e vuota
Pensi che non scappo
Non mi spezzi mai