Traduzione del testo della canzone The Call to Adventure - Jonathan Hultén

The Call to Adventure (originale)

Adventure, you hold the secret art
The kind of treasure I revere
I call on you to take me far away
To cross the vast and meet the fear
Darkness, you hold the key I need
To get where I intend to go
Dream again of wonders of the vast
Towards joy, madness aloof
Fire, I let you light my way
To the places I am meant to see
Rapture, mastered it in our hearts
Jackal longing to be free
Death comes and grabs you by the shoulders
And speaks in harsh tone
In the end your path and your life is your own
But there are hard choices to be made
To act out a dream no matter what it takes
And to pull it close until the very end
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

The Call to Adventure (traduzione)

Avventura, possiedi l'arte segreta
Il tipo di tesoro che vengo
Ti invito a portarmi lontano
Per attraversare il vasto e incontrare la paura
Oscurità, hai tu la chiave di cui ho bisogno
Per arrivare dove intendo andare
Sogna di nuovo le meraviglie del vasto
Verso la gioia, la follia in disparte
Fuoco, ti lascio illuminare la mia strada
Ai luoghi che dovrei vedere
Rapimento, padroneggiato nei nostri cuori
Lo sciacallo desidera essere libero
La morte arriva e ti prende per le spalle
E parla con tono duro
Alla fine il tuo percorso e la tua vita sono i tuoi
Ma ci sono scelte difficili da fare
Per recitare un sogno, non importa quello che serve
E per tirarlo vicino fino alla fine
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh