Traduzione del testo della canzone She Moves - Jono McCleery

She Moves (originale)

She moves, one way
Without you, within
Don’t know how, it begins
With her, within
C’mon, get in
Get out there, to win
Don’t know how, don’t care
You’re in it, you’re there
You know, you know it anyway
It’s just as it came, same as before
You see it unfold, and be in-control
Keep it on the move, keep it close to you
On-board, to where
Some line, some day
Connected, to the sun
You know where, to run
Inside, within
That’s where it, begins
The journey, the trip
The feeling, you get
You know, you know it anyway
It’s just as it came, same as before
You see it unfold, and be in-control
Keep it on the move, keep it close to you
I keep on rolling, so far away
When all my dreams of light, sometimes fade away
I keep on turning, towards the day
Bringing me back to you, holding me still again
Slow down, breathe in
Be sure to, take in
The moment, in time
Complete, defined
She moves, one way
Without you, within
Don’t know how, it begins
With her, within
You know, you know it anyway
It’s just as it came, same as before
You see it unfold, and be in-control
Keep it on the move, keep it close to you

(traduzione)

Si muove, in un modo
Senza di te, dentro
Non so come, inizia
Con lei, dentro
Dai, entra
Esci, per vincere
Non so come, non importa
Ci sei dentro, ci sei
Lo sai, lo sai comunque
È proprio come è venuto, come prima
Lo vedi svolgersi e mantieni il controllo
Tienilo in movimento, tienilo vicino a te
A bordo, verso dove
Qualche riga, un giorno
Connesso, al sole
Sai dove, correre
Dentro, dentro
È lì che inizia
Il viaggio, il viaggio
La sensazione, si ottiene
Lo sai, lo sai comunque
È proprio come è venuto, come prima
Lo vedi svolgersi e mantieni il controllo
Tienilo in movimento, tienilo vicino a te
Continuo a girare, così lontano
Quando tutti i miei sogni di luce, a volte svaniscono
Continuo a girare, verso il giorno
Riportandomi da te, tenendomi fermo di nuovo
Rallenta, inspira
Assicurati di accettare
Il momento, nel tempo
Completo, definito
Si muove, in un modo
Senza di te, dentro
Non so come, inizia
Con lei, dentro
Lo sai, lo sai comunque
È proprio come è venuto, come prima
Lo vedi svolgersi e mantieni il controllo
Tienilo in movimento, tienilo vicino a te