Traduzione del testo della canzone You Are - Jordan Brooker

You Are (originale)

You are a touchdown on a Friday night
A silver crown, homecoming queen
Right underneath those bleacher lights
You are a verse right out a Springsteen song
A red Chevelle just givin' it hell
On the main street drag all night long
You are the last day of a spring break week
The best sleep that I never got
A sunrise on Daytona Beach
You are too many shots of Maker’s Mark
A quick stop in a tattoo shop
Your name forever on my arm
And I don’t take for granted
Everything that we’ve been through
In my head you’re stranded
And you ain’t even meanin' to but you are
Yeah, baby, you are
You are a blanket on the summer ground
Stars in the sky the night we’d find
That feeling that we hadn’t found
You are one pink line instead of two
A sigh of relief, that look you gave me
'Cause heaven knows what we would do
And I don’t take for granted
Everything that we’ve been through
In my head you’re stranded
And you ain’t even meaning to but you are
You are the reason that I get to say
I’ve been in love, and I messed it up
I’ve got a girl that got away
And I don’t take for granted
Everything that we’ve been through
In my head you’re stranded
And you ain’t even meaning to but you are
Yeah, baby, you are
You are
Yeah, baby, you are

(traduzione)

Sei un tocco in un venerdì sera
Una corona d'argento, regina del ritorno a casa
Proprio sotto quelle luci della gradinata
Sei un verso uscito da una canzone di Springsteen
Una Chevelle rossa sta solo dando l'inferno
Sulla strada principale trascina tutta la notte
Sei l'ultimo giorno di una settimana delle vacanze di primavera
Il miglior sonno che non ho mai avuto
Un'alba a Daytona Beach
Hai troppi colpi di Maker's Mark
Una breve sosta in un negozio di tatuaggi
Il tuo nome per sempre sul mio braccio
E non lo do per scontato
Tutto quello che abbiamo passato
Nella mia testa sei bloccato
E non hai nemmeno intenzione di ma lo sei
Sì, piccola, lo sei
Sei una coperta sul terreno estivo
Stelle nel cielo la notte che avremmo trovato
Quella sensazione che non avevamo trovato
Sei una linea rosa invece di due
Un sospiro di sollievo, quello sguardo che mi hai rivolto
Perché il cielo sa cosa faremmo
E non lo do per scontato
Tutto quello che abbiamo passato
Nella mia testa sei bloccato
E non hai nemmeno intenzione di ma lo sei
Tu sei la ragione per cui devo dire
Sono stato innamorato e ho incasinato tutto
Ho una ragazza che è scappata
E non lo do per scontato
Tutto quello che abbiamo passato
Nella mia testa sei bloccato
E non hai nemmeno intenzione di ma lo sei
Sì, piccola, lo sei
Siete
Sì, piccola, lo sei