Traduzione del testo della canzone Cash Out - Jordan Hollywood

Cash Out (originale)

It’s so nice when you see me
I’ve been sippin' on that Weezy
Know I make this shit look easy
Trap 'em, make 'em, dance like Breezy, ya
I ain’t never read a text book
But I can show you how a cheque look
All these zeros like I’m Westbrook
In the kitchen I’m the best cook, ya
In the coop, pull up in the coop
Derek Jeter, I just parted deuce
Got stacks, gotta cut 'em loose
All this water like I’m on a cruise
I pray to God 'fore I bust a move
Think you broke, gotta show me proof
I used to trap but I started school
Came up from nothing, I had no excuse
I just need a way out
I just need a way out
Came up out the rebound
Feeling like the man now
I just like to cash out
Walking with 'em bad now
I just like to cash out
Got a lot of cash now
Hit a lick, I just hit a lick
Take the work, give it to my bitch
Hit a lick, I just hit a lick
Grab a word, give it to my bitch
Told her keep it, keep it secret
She sat on my dick just like my crib, ain’t got no seating
And I know that she be feening, turn it over like a defence
She can’t catch me cheating cause these text messages deleted
People hating for no reason, know that they be scheming
Thinking you run this shit, I’ll shoot you casual like it’s Cleveland
And I know I gotta work ain’t no chance I’m out here stealing
I just pour the juice and smoked a blunt before my meeting
And I know it’s so cold its freezing
Having trouble breathing
Hand on top your chest
Look like you’re doing the pledge of allegiance
And she wanna learn like creases
I break it down to pieces
We be everywhere but where police is
And you know it ain’t no secret
She suck me out like leeches
Scrap that peanut butter inside and I ain’t talking Reese’s
Came a long way for nothing Nissan
I’m dreaming, thank you Jesus
No Balmain’s, no Levi’s
Ballin' for no reason yeah
I just need a way out
I just need a way out
Came up out the rebound
Feeling like the man now
I just like to cash out
Walking with 'em bad now
I just like to cash out
Got a lot of cash now
Hit a lick, I just hit a lick
Take the work, give it to my bitch
Hit a lick, I just hit a lick
Grab a word, give it to my bitch

(traduzione)

È così bello quando mi vedi
Ho sorseggiato quel Weezy
Sappi che farò sembrare facile questa merda
Intrappolali, falli ballare come Breezy, ya
Non ho mai letto un libro di testo
Ma posso mostrarti come appare un assegno
Tutti questi zeri come se fossi Westbrook
In cucina sono il miglior cuoco, ya
Nel pollaio, tira su nel pollaio
Derek Jeter, mi sono appena separato da due
Ho delle pile, devo liberarle
Tutta quest'acqua come se fossi in crociera
Prego Dio prima di fare una mossa
Pensi di aver rotto, devi mostrarmi una prova
Facevo le trappole ma ho iniziato la scuola
Nato dal nulla, non avevo scuse
Ho solo bisogno di una via d'uscita
Ho solo bisogno di una via d'uscita
È uscito dal rimbalzo
Sentendosi come l'uomo ora
Mi piace solo incassare
Camminare con loro male adesso
Mi piace solo incassare
Ho un sacco di contanti ora
Premi un lick, io ho appena colpito un lick
Prendi il lavoro, dallo alla mia puttana
Premi un lick, io ho appena colpito un lick
Prendi una parola, dalla alla mia puttana
Le ho detto di tenerlo, mantenerlo segreto
Si è seduta sul mio cazzo proprio come la mia culla, non ha posti a sedere
E so che si sta sentendo, giralo come una difesa
Non riesce a sorprendermi che tradisco perché questi messaggi di testo sono stati eliminati
Le persone che odiano senza motivo, sanno che stanno tramando
Pensando che gestisci questa merda, ti sparo casualmente come se fosse Cleveland
E so che devo lavorare non è una possibilità che io sia qui fuori a rubare
Ho solo versato il succo e ho fumato un blunt prima del mio incontro
E so che fa così freddo che si gela
Avere difficoltà a respirare
Mano sopra il petto
Sembra che tu stia facendo il giuramento di fedeltà
E lei vuole imparare come pieghe
Lo scomposto in pezzi
Siamo ovunque, tranne dove si trova la polizia
E sai che non è un segreto
Mi succhia come sanguisughe
Rottami quel burro di arachidi dentro e non sto parlando di Reese
Ha fatto molta strada per niente Nissan
Sto sognando, grazie Gesù
Niente Balmain, niente Levi
Ballando senza motivo, sì
Ho solo bisogno di una via d'uscita
Ho solo bisogno di una via d'uscita
È uscito dal rimbalzo
Sentendosi come l'uomo ora
Mi piace solo incassare
Camminare con loro male adesso
Mi piace solo incassare
Ho un sacco di contanti ora
Premi un lick, io ho appena colpito un lick
Prendi il lavoro, dallo alla mia puttana
Premi un lick, io ho appena colpito un lick
Prendi una parola, dalla alla mia puttana