Traduzione del testo della canzone Not Blaming You - Jordan Max

Not Blaming You (originale)

Dark days, nothing ever feels the same
Got the gray clouds over my head
I’ve changed, got nobody else to blame
Keep the bad thoughts away from my zen
Black pages, tryna find a better way
I seem to wake up on the wrong side of bed
War’s crazy times, I like to blaze ahead
I seem to blaze a lot more when I’m stressed
You lit the fire that burns, tell me a way to higher 'bove
As if I had a choice, you took away the ones I love
I’m not blaming you, for my troubles
Oh Lord I’m stronger
I’m not blaming you
I’m not blaming you, for my troubles
Oh Lord I’m stronger
I’m not blaming you
Time’s changing, will it be a better days?
Or do I wait and watch this mess 'til the end
We’re all crazy, wonder why we blaze away
'Cause all the pain inside we keep in our heads
Frustrated, bitter, and angry
I’m sure that one day we can all just be friends
I’ve waited, guess it’s time to lead the way
You know, I’ll only choose to rest when I’m dead
You lit the fire that burns, tell me a way to higher 'bove
As if I had a choice, you took away the ones I love
You lit the fire that burns, you fellow brave who follow us
In life we have a fight, for peace, and freedom, values
I’m not blaming you, for my troubles
Oh Lord I’m stronger
I’m not blaming you
I’m not blaming you, for my troubles
Oh Lord I’m stronger
I’m not blaming you
I’m not blaming you, for my troubles
Oh Lord I’m stronger
I’m not blaming you
I’m not blaming you, for my troubles
Oh Lord I’m stronger
I’m not blaming you

(traduzione)

Giorni bui, niente sembra più lo stesso
Ho le nuvole grigie sopra la mia testa
Sono cambiato, non ho nessun altro da incolpare
Tieni lontani i cattivi pensieri dal mio zen
Pagine nere, cerco di trovare un modo migliore
Mi sembra di svegliarmi dalla parte sbagliata del letto
I tempi folli della guerra, mi piace andare avanti
Mi sembra che divampa molto di più quando sono stressato
Hai acceso il fuoco che brucia, dimmi un modo per più in alto 'bove
Come se avessi una scelta, tu hai portato via quelli che amo
Non ti sto incolpando, per i miei problemi
Oh Signore, sono più forte
Non ti sto incolpando
Non ti sto incolpando, per i miei problemi
Oh Signore, sono più forte
Non ti sto incolpando
Il tempo sta cambiando, saranno giorni migliori?
Oppure aspetto e guardo questo pasticcio fino alla fine
Siamo tutti pazzi, ci chiediamo perché divampiamo via
Perché tutto il dolore dentro lo teniamo nelle nostre teste
Frustrato, amareggiato e arrabbiato
Sono sicuro che un giorno potremo essere tutti semplicemente amici
Ho aspettato, immagino sia ora di aprire la strada
Sai, sceglierò di riposare solo quando sarò morto
Hai acceso il fuoco che brucia, dimmi un modo per più in alto 'bove
Come se avessi una scelta, tu hai portato via quelli che amo
Hai acceso il fuoco che arde, compagni coraggiosi che ci segui
Nella vita abbiamo una battaglia, per la pace, la libertà, i valori
Non ti sto incolpando, per i miei problemi
Oh Signore, sono più forte
Non ti sto incolpando
Non ti sto incolpando, per i miei problemi
Oh Signore, sono più forte
Non ti sto incolpando
Non ti sto incolpando, per i miei problemi
Oh Signore, sono più forte
Non ti sto incolpando
Non ti sto incolpando, per i miei problemi
Oh Signore, sono più forte
Non ti sto incolpando