Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Signal , di - JORIS. Data di rilascio: 04.10.2018
Lingua della canzone: tedesco
Signal(originale) |
| Spürst du die Sandkörner fall’n? |
| Alles zieht zu schnell vorbei |
| Und so viel Träume vergeh’n mit der Zeit |
| Ja, an irgend 'nem Tag wird es enden |
| Doch an allen andern nicht |
| Hab’n vergessen, wie viel Leben uns bleibt |
| Wir wollen alles sein, nur nicht wer wir sind |
| Haben Angst vor Einsamkeit, doch stecken mittendrin |
| Hoff' auf die Revolution, doch sie schweigt |
| Ist da irgendwer oder bin ich allein? |
| Kann mich irgendjemand hör'n? |
| Das ist mein Signa-a-a-al |
| Ist da draußen irgendwer? |
| Das ist mein Signal |
| Kann mich irgendjemand hör'n? |
| Ganz egal, wie weit entfe-e-e-ernt |
| Ist da draußen irgendwer? |
| Ich geb' nicht auf, bis du es hörst |
| Das ist mein Signal |
| Lautes Schweigen in der Luft |
| Leeres Pochen in der Brust |
| Nichts als gottverdammte Stille zwischen uns |
| Ich send' es auf allen Kanälen |
| Ich zünd' die Leuchtfeuer an |
| Das hier geht durch oder gegen die Wand |
| Und wenn du’s hören kannst, dann spann die Flügel auf |
| Ein Meer von Schmetterlingen beschwört den Sturm herauf |
| Denn auch wenn Revolution in mir schreit |
| Ist da irgendwer oder bin ich allein? |
| Sag, ist da irgendwer oder sind wir allein? |
| Kann mich irgendjemand hör'n? |
| Das ist mein Signa-a-a-al |
| Ist da draußen irgendwer? |
| Das ist mein Signal |
| Kann mich irgendjemand hör'n? |
| Ganz egal, wie weit entfe-e-e-ernt |
| Ist da draußen irgendwer? |
| Ich geb' nicht auf, bis du es hörst |
| Das ist mein Signal |
| Ist da draußen irgendwer? |
| Und ja, ich seh' uns fall’n |
| Immer tiefer in die Stille, doch ich glaub, ich glaub' an uns |
| Seh' uns fall’n |
| Wir waren viel zu lange leise |
| Schick das Signal raus in die Weite |
| Kann es irgendjemand hör'n? |
| Dreh' es auf, denn ich |
| Send' es raus, ja, ich |
| Sing' es laut, frag' mich |
| Kann mich irgendjemand hör'n? |
| Dreh' es auf, denn ich |
| Send' es raus, ja, ich |
| Sing' es laut, frag' mich |
| Kann mich irgendjemand hör'n? |
| Dreh' es auf, denn ich |
| Send' es raus, ja, ich |
| Sing' es laut, frag' mich |
| Ist da draußen irgendwer? |
| Dreh' es auf, denn ich |
| Send' es raus, ja, ich |
| Sing' es laut, frag' mich |
| Kann mich irgendjemand hör'n? |
| Dreh' es auf, denn ich |
| Send' es raus, ja, ich (das ist mein Signa-a-a-al) |
| Sing' es laut, frag' mich |
| Ist da draußen irgendwer? |
| Dreh' es auf, denn ich |
| Send' es raus, ja, ich (das ist mein Signa-a-a-al) |
| Sing' es laut, frag' mich |
| Kann mich irgendjemand hör'n? |
| Das ist mein Signa-a-a-al |
| (traduzione) |
| Riesci a sentire i granelli di sabbia cadere? |
| Tutto passa troppo in fretta |
| E tanti sogni passano nel tempo |
| Sì, un giorno finirà |
| Ma non tutti gli altri |
| Ho dimenticato quanta vita ci è rimasta |
| Vogliamo essere tutto tranne quello che siamo |
| Hanno paura della solitudine, ma sono bloccati nel mezzo |
| Speranza per la rivoluzione, ma tace |
| C'è qualcuno o sono solo? |
| Qualcuno può sentirmi? |
| Questo è il mio segno-a-a-al |
| C'è qualcuno là fuori? |
| Questo è il mio segnale |
| Qualcuno può sentirmi? |
| Non importa quanto lontano |
| C'è qualcuno là fuori? |
| Non mi arrenderò finché non lo sentirai |
| Questo è il mio segnale |
| Silenzio rumoroso nell'aria |
| Vuoto che batte nel petto |
| Nient'altro che un dannato silenzio tra noi |
| Lo trasmetterò su tutti i canali |
| Accendo i fari |
| Questo passa attraverso o contro il muro |
| E se riesci a sentirlo, spiega le ali |
| Un mare di farfalle evoca la tempesta |
| Perché anche se la rivoluzione urla in me |
| C'è qualcuno o sono solo? |
| Dimmi, c'è qualcuno o siamo soli? |
| Qualcuno può sentirmi? |
| Questo è il mio segno-a-a-al |
| C'è qualcuno là fuori? |
| Questo è il mio segnale |
| Qualcuno può sentirmi? |
| Non importa quanto lontano |
| C'è qualcuno là fuori? |
| Non mi arrenderò finché non lo sentirai |
| Questo è il mio segnale |
| C'è qualcuno là fuori? |
| E sì, posso vederci cadere |
| Sempre più nel silenzio, ma credo di credere in noi |
| Guardaci cadere |
| Siamo stati in silenzio per troppo tempo |
| Invia il segnale in lontananza |
| Qualcuno può sentirlo? |
| Alza il volume perché io |
| Mandalo fuori, sì, io |
| Cantalo ad alta voce, chiedimelo |
| Qualcuno può sentirmi? |
| Alza il volume perché io |
| Mandalo fuori, sì, io |
| Cantalo ad alta voce, chiedimelo |
| Qualcuno può sentirmi? |
| Alza il volume perché io |
| Mandalo fuori, sì, io |
| Cantalo ad alta voce, chiedimelo |
| C'è qualcuno là fuori? |
| Alza il volume perché io |
| Mandalo fuori, sì, io |
| Cantalo ad alta voce, chiedimelo |
| Qualcuno può sentirmi? |
| Alza il volume perché io |
| Invialo, sì, io (questo è il mio segno-a-a-al) |
| Cantalo ad alta voce, chiedimelo |
| C'è qualcuno là fuori? |
| Alza il volume perché io |
| Invialo, sì, io (questo è il mio segno-a-a-al) |
| Cantalo ad alta voce, chiedimelo |
| Qualcuno può sentirmi? |
| Questo è il mio segno-a-a-al |