Traduzione del testo della canzone Era Tuya - Jory Boy, Luigi 21 Plus

Era Tuya (originale)

Era tuya pero tú la perdiste-eh, yeh
Y ahora quieres intervenir (-venir, -venir), uoh-oh (Yeah, yeah)
Dicen que de los errores se aprende
Y yo soy tu martirio (Ohh)
Ahora ya está pa' mí (Yo', yo')
Porque yo la trato bien
Y tú eres periódico de ayer
Yo le doy lo que tú no le daría'
Yo que tú picheo y busco una nueva
Porque yo la trato bien
Y tú eres periódico de ayer
Yo le doy lo que tú no le daría'
Yo que tú picheo y busco una nueva
Cuando llego me recibe con besos y abrazos (Ey)
Me recuerda lo importante que soy para ella (Ah)
Que su animo subió (Ajá)
Cuando me conoció
Y que lo que sentía por su ex, ya murió (Okey)
Ella me dice que le cambié la vida (¿Ah sí?)
Que está conmigo eternamente agradecida (Ja)
Que gracias a mí otra vez felicidad respira (¡Oye!)
Y que por eso sus noches son mías (Mías)
Por el día se mantiene ocupada (Ajá)
No le gusta quedarse sin hacer nada
Tú la llamas (Mera), y ella te ignora la llamada (¿Qué pasó?)
Tiene las manos y la boca ocupada (Jaja)
Yo la trato bien
Y tú eres periódico de ayer
Yo le doy lo que tú no le daría'
Yo que tú picheo y busco una nueva
Porque yo la trato bien
Y tú eres periódico de ayer
Yo le doy lo que tú no le daría' (Ah)
Yo que tú picheo y busco una nueva
Déjala tranquila y en paz
No la jodas más (No joda)
Date cuenta, cabrón, que no te quiere más (Oye)
Que ahora está conmigo, no la busques más ('Ta conmigo, pa')
Dijo que no vuelve contigo nunca jamás (Wuh)
Tú sigues jodiéndola y llamándola (Yo lo sé)
Llorándole, suplicándole (What?)
Y ella sigue ignorándote (Mera)
Pana mío, y tú sigues rebajándote
Bendito, parece que se siente sólito
Mandando emoji de besito' y corazoncito'
Ya deja de hacer el ridículo, chamaquito (Mera, pa')
'Tas jodí'o, ahora es mío ese culito (Es mío)
Era tuya pero tú la perdiste-eh (Tú la perdiste, woh), yeh
Y ahora quieres intervenir (-venir, -venir), uoh-oh (Yeah, yeah)
Dicen que de los errores se aprende
Y yo soy tu martirio (Ohh)
Ahora ya está pa' mí (Yo', yo')
Porque yo la trato bien
Y tú eres periódico de ayer
Yo le doy lo que tú no le daría'
Yo que tú picheo y busco una nueva
Porque yo la trato bien
Y tú eres periódico de ayer
Yo le doy lo que tú no le daría'
Yo que tú picheo y busco una nueva
¿Qué pasó?
El De La J, baby
Oye
Luigi 21 Plus
Tainy
Masis
Yo', yo', yo'
Eh
¿Qué pasó?
Young Boss
Jory Boy
El De La J, baby
Luigi 21 Plus
Dímelo Luigi

Era Tuya (traduzione)

Era tuo ma l'hai perso-eh, yeh
E ora vuoi intervenire (-vieni, -vieni), uoh-oh (Sì, sì)
Dicono che impari dagli errori
E io sono il tuo martirio (Ohh)
Ora è per me (io', io')
Perché la tratto bene
E tu sei il giornale di ieri
Gli do quello che tu non gli daresti'
Io che ti proponi e ne cerchi uno nuovo
Perché la tratto bene
E tu sei il giornale di ieri
Gli do quello che tu non gli daresti'
Io che ti proponi e ne cerchi uno nuovo
Quando arrivo, mi saluta con baci e abbracci (Ehi)
Mi ricorda quanto sono importante per lei (Ah)
Che il suo umore è aumentato (Aha)
quando mi ha incontrato
E che quello che ha provato per la sua ex è già morto (Ok)
Mi dice che le ho cambiato la vita (oh sì?)
Chi è con me eternamente grato (Ah)
Grazie a me, la felicità respira di nuovo (Hey!)
Ed è per questo che le tue notti sono mie (mie)
Durante il giorno è impegnata (Aha)
Non gli piace stare seduto a non fare niente
La chiami (Mera) e lei ignora la tua chiamata (cosa è successo?)
Le sue mani e la sua bocca sono occupate (Haha)
La tratto bene
E tu sei il giornale di ieri
Gli do quello che tu non gli daresti'
Io che ti proponi e ne cerchi uno nuovo
Perché la tratto bene
E tu sei il giornale di ieri
Gli do quello che tu non gli daresti" (Ah)
Io che ti proponi e ne cerchi uno nuovo
Lasciala calma e in pace
Non andare in giro più (Non andare in giro)
Renditi conto, bastardo, che non ti ama più (Ehi)
Ora è con me, non cercarla più ("Ta with me, pa")
Ha detto che non tornerà mai con te (Wuh)
Continui a fotterla e a chiamarla (lo so)
Piangendolo, supplicandolo (cosa?)
E lei continua a ignorarti (Mera)
Velluto a coste, e tu continui ad abbassarti
Beato, sembra che sia solo
Invio di emoji "bacio piccolo" e "cuorellino".
Smettila di essere ridicolo, ragazzo (Mera, pa')
'Sei fottuto, ora quel culetto è mio (è mio)
Era tuo ma l'hai perso-eh (l'hai perso, woh), yeh
E ora vuoi intervenire (-vieni, -vieni), uoh-oh (Sì, sì)
Dicono che impari dagli errori
E io sono il tuo martirio (Ohh)
Ora è per me (io', io')
Perché la tratto bene
E tu sei il giornale di ieri
Gli do quello che tu non gli daresti'
Io che ti proponi e ne cerchi uno nuovo
Perché la tratto bene
E tu sei il giornale di ieri
Gli do quello che tu non gli daresti'
Io che ti proponi e ne cerchi uno nuovo
Cosa è successo?
La J, piccola
Ehi
Luigi 21 più
Tainy
masi
io io io'
Ehi
Cosa è successo?
Giovane capo
Gioia ragazzo
La J, piccola
Luigi 21 più
Dimmi Luigi