Traduzione del testo della canzone Donde Sea - Yessie, Jory Boy

Donde Sea (originale)

Ye-ss-ie
Todavía mi cama huele a ti
Desde aquella noche
Todavía pienso en tus besos
Y en tu sabor
Donde sea, cuando sea
Yo le llego por ti
Donde sea, cuando sea
Dime, que yo estaré ahí
Donde sea, cuando sea
Yo le llego por ti
Donde sea, cuando sea
Dime, que yo estaré ahí
Todavía sueño contigo, en tu recuerdo
Tú y yo mirándonos, deseándonos
Mi cama sólo es la testigo de cuánto' recuerdo'
Tú y yo mirándonos, deseándonos
Llamáme y nos escapamos
Dime a dónde, te espero y nos vamos
Y terminamos (Yeah-eh)
En el mismo lugar, donde esa noche
Sin preocupación todo lo entregamos
No sé si tú te enamore' (Ah)
No sé si yo me enamore (Eh)
Pero lo que si no quiero es que sea pasajero
Y que termine en tan sólo en una noche
Búscame
Quiero pasar la noche contigo y perderme en tu cuerpo (Tu cuerpo)
Bésame
Hoy te quedas tú conmigo (Ah-ah), ven y hagámoslo lento (Ah-ah)
Donde sea, cuando sea
Yo le llego por ti
Donde sea, cuando sea
Dime, que yo estaré ahí
Donde sea, cuando sea
Yo le llego por ti
Donde sea, cuando sea
Dime, que yo estaré ahí
Todavía sueño contigo, en tu recuerdo
Tú y yo mirándonos, deseándonos
Má' te quiero cada que te pienso (Jaja)
Solo dime cuándo hay que darnos ese momento (Ey, ey, ey)
Para tus locuras yo me presto, di si estás dispuesto
(Tú eres solo mío y no te presto)
En mi cuerpo yo quiero tu huella (Tu huella)
Tengamo' noches locas con par de botellas (Botellas)
Baby, yo quiero llevarte a las estrellas
Manda tu ubicación, lo hacemo' donde sea (Sea)
Búscame
Quiero pasar la noche contigo y perderme en tu cuerpo (Tu cuerpo)
Bésame
Hoy te quedas tú conmigo (Oh-oh), ven y hagámoslo lento
(Donde sea, cuando sea)
Yo le llego por ti
Donde sea, cuando sea
Dime, que yo estaré ahí
Donde sea, cuando sea
Yo le llego por ti
Donde sea, cuando sea
Dime, que yo estaré ahí
Ye-ss-ie, Yessie
Dímelo, Jory
Esto es GM Records, baby

(traduzione)

Sì-ss-ie
Il mio letto odora ancora di te
da quella notte
Penso ancora ai tuoi baci
e nel tuo gusto
Ovunque in qualsiasi momento
vengo per te
Ovunque in qualsiasi momento
Dimmi che ci sarò
Ovunque in qualsiasi momento
vengo per te
Ovunque in qualsiasi momento
Dimmi che ci sarò
Ti sogno ancora, nella tua memoria
Io e te ci guardiamo, desiderandoci
Il mio letto è solo il testimone di quanto 'mi ricordo'
Io e te ci guardiamo, desiderandoci
Chiamami e scappiamo
Dimmi dove, ti aspetterò e andiamo
E abbiamo finito (Sì-eh)
Nello stesso posto, dove quella notte
Senza preoccupazioni consegniamo tutto
Non so se ti innamori' (Ah)
Non so se mi sono innamorato (Eh)
Ma quello che non voglio è che sia temporaneo
E che finisca in una sola notte
Trovami
Voglio passare la notte con te e perdermi nel tuo corpo (il tuo corpo)
Baciami
Oggi stai con me (Ah-ah), vieni e facciamolo lentamente (Ah-ah)
Ovunque in qualsiasi momento
vengo per te
Ovunque in qualsiasi momento
Dimmi che ci sarò
Ovunque in qualsiasi momento
vengo per te
Ovunque in qualsiasi momento
Dimmi che ci sarò
Ti sogno ancora, nella tua memoria
Io e te ci guardiamo, desiderandoci
Ti amo di più ogni volta che ti penso (Haha)
Dimmi solo quando darci quel momento (Ehi, ehi, ehi)
Per la tua follia mi presto, dillo se vuoi
(Sei solo mio e non ti prestò)
Nel mio corpo voglio la tua impronta (la tua impronta)
Passiamo notti pazze con un paio di bottiglie (Bottiglie)
Tesoro, voglio portarti tra le stelle
Invia la tua posizione, lo faremo ovunque (Mare)
Trovami
Voglio passare la notte con te e perdermi nel tuo corpo (il tuo corpo)
Baciami
Oggi rimani con me (Oh-oh), vieni e facciamolo lentamente
(Ovunque in qualsiasi momento)
vengo per te
Ovunque in qualsiasi momento
Dimmi che ci sarò
Ovunque in qualsiasi momento
vengo per te
Ovunque in qualsiasi momento
Dimmi che ci sarò
Sì, sì, sì
dimmi gioia
Questa è la GM Records, piccola