Traduzione del testo della canzone Exiled - Judas Priest

Exiled (originale)

I must leave from fear they send
Journey with the dawn
As I take the winding road
Bow my head forlorn
Now I must go
I’m banished in exile
I wander this land
No faith in the future
I’m in their command
Cross over the mountains
And valleys so wide
I walk as I wonder
With hope by my side
All my friends are far away
How I miss my home
Where do I find peace of mind
Guide me as I roam
I cry for you
I’m banished in exile
To meet their demand
Rejected messiah
They don’t understand
I’m searching for something
That’s lost in my heart
God knows I’m a sinner
I’m falling apart
If this is my destiny
I’ve got to believe
The passion inside me Has left me to bleed
I’m banished in exile
I wander this land
No faith in the future
I’m in their command
Cross over the mountains
And valleys so wide
I walk as I wonder
With hope by my side
If this is my destiny
I’ve got to believe
This passion inside of me Has left me to bleed

Exiled (traduzione)

Devo andarmene dalla paura che mandano
Viaggio con l'alba
Mentre prendo la strada tortuosa
China la mia testa sconsolata
Ora devo andare
Sono bandito in esilio
Vago per questa terra
Nessuna fede nel futuro
Sono al loro comando
Attraversa le montagne
E valli così larghe
Cammino come mi chiedo
Con la speranza al mio fianco
Tutti i miei amici sono lontani
Quanto mi manca la mia casa
Dove trovo la pace della mente
Guidami mentre vago
Piango per te
Sono bandito in esilio
Per soddisfare la loro richiesta
Messia rifiutato
Non capiscono
Sto cercando qualcosa
È perso nel mio cuore
Dio sa che sono un peccatore
Sto cadendo a pezzi
Se questo è il mio destino
Devo credermi
La passione dentro di me mi ha lasciato sanguinare
Sono bandito in esilio
Vago per questa terra
Nessuna fede nel futuro
Sono al loro comando
Attraversa le montagne
E valli così larghe
Cammino come mi chiedo
Con la speranza al mio fianco
Se questo è il mio destino
Devo credermi
Questa passione dentro di me mi ha lasciato sanguinare