Traduzione del testo della canzone Rock You All Around the World - Judas Priest

Rock You All Around the World (originale)

In the cities of the world
You know every boy and girl
Goes crazy to the beat of rock n' roll
And as the volume is soaring
All the crowd is roaring
Let it roll
Well, we don’t care in the least
Cause our metal is a feast
But there’s always someone trying to put it down
So we crank the music louder
And our voices turn to power
With a wall of sound we’ll blow 'em all away
Rock you all around the world
We’re gonna rock
We’re gonna roll
We’re gonna shake you down
We’re gonna lose control
No one can hold us down
Just look around and see
This generation’s getting up and breakin' free
No one can hold us down
Just look around and see
This generation’s getting up and breakin' free
Rock you all around the world
Rock you all around the world
We’re gonna rock
We’re gonna rock you
Rock you all around the world
Rock you all around the world
We’re gonna rock
We’re gonna rock you
Rock you all around the world
We’re gonna rock you rock you rock you
Rock you all around the World
We’re gonna rock
We’re gonna rock you.
Rock you all around the world
We’re gonna rock you rock you rock you
Rock you all around the world
We’re gonna rock
We’re gonna rock you.
Rock you all around the world

Rock You All Around the World (traduzione)

Nelle città del mondo
Conosci ogni ragazzo e ogni ragazza
Impazzisce al ritmo del rock n' roll
E mentre il volume sale alle stelle
Tutta la folla sta ruggendo
Lascia che rotoli
Bene, non ci interessa per niente
Perché il nostro metallo è una festa
Ma c'è sempre qualcuno che cerca di metterlo giù
Quindi alziamo la musica più forte
E le nostre voci si trasformano in potere
Con un muro di suoni li faremo esplodere tutti
Rock you in tutto il mondo
Faremo rock
Rotoleremo
Ti scuoteremo
Perderemo il controllo
Nessuno può trattenerci
Basta guardarsi intorno e vedere
Questa generazione si sta alzando e si sta liberando
Nessuno può trattenerci
Basta guardarsi intorno e vedere
Questa generazione si sta alzando e si sta liberando
Rock you in tutto il mondo
Rock you in tutto il mondo
Faremo rock
Ti scuoteremo
Rock you in tutto il mondo
Rock you in tutto il mondo
Faremo rock
Ti scuoteremo
Rock you in tutto il mondo
Ti scuotomo scuotiamo te
Rock you in tutto il mondo
Faremo rock
Ti scuoteremo.
Rock you in tutto il mondo
Ti scuotomo scuotiamo te
Rock you in tutto il mondo
Faremo rock
Ti scuoteremo.
Rock you in tutto il mondo