Traduzione del testo della canzone Drummer Boy - Judy Garland

Drummer Boy (originale)

There’s a boy down on our street
Plays the drums with such a beat
You cannot control your feet
When you hear the drummer boy!
In the morning when you wake
You can hear him take a break
Soon the whole street starts to shake
When you hear they hear the drummer boy!
Bing bang, ding dang
He’s so nimble on the symbol
Bing bong, ding dong
When he plays 'em he just slays 'em!
All your troubles fly away
Every day’s a happy day
Everything will be OK
When you hear the drummer boy play!
Gather round, all you chums
Watch this cat, spin those drums
Swing it Brother, beat that hyde!
Take that song and jive it right!
This is what the Doc perscribes,
For a case of jibs and jives
Drummer boy please give out on those vibes
Hear that, drummer boy play!

Drummer Boy (traduzione)

C'è un ragazzo giù nella nostra strada
Suona la batteria con un tale ritmo
Non puoi controllare i tuoi piedi
Quando senti il ​​batterista!
Al mattino quando ti svegli
Puoi sentirlo fare una pausa
Presto l'intera strada inizia a tremare
Quando senti, sentono il batterista!
Bing bang, ding dang
È così agile sul simbolo
Bing bong, ding dong
Quando li suona, li uccide e basta!
Tutti i tuoi problemi volano via
Ogni giorno è un giorno felice
Tutto andrà bene
Quando senti suonare il batterista!
Radunatevi, amici tutti
Guarda questo gatto, fai girare quei tamburi
Oscillalo Fratello, batti quell'hyde!
Prendi quella canzone e suonala bene!
Questo è ciò che prescrive il Doc,
Per un caso di fiocchi e jive
Il batterista, per favore, lascia perdere quelle vibrazioni
Ascolta, suona il batterista!