Traduzione del testo della canzone Little Drops of Rains - Judy Garland

Little Drops of Rains (originale)

Little drops of rain
Little grains of sand
Make the mighty ocean
And the pleasant land
Little notes that sing
Little words that rhyme
Make the mighty memories
And the dreams of time
Never let a minute
Lie there on the shelf
For there may be in it
All loves life itself
Little smiles of hope
Little drops of tears
Make this thing called love
Go dancing down the years
Little drops of rain
Little rays of sun
Make the hopeful rainbow
Glow for everyone

Little Drops of Rains (traduzione)

Piccole gocce di pioggia
Piccoli granelli di sabbia
Crea il potente oceano
E la terra piacevole
Piccole note che cantano
Piccole parole che fanno rima
Crea i ricordi potenti
E i sogni del tempo
Non lasciare mai un minuto
Sdraiati lì sullo scaffale
Perché potrebbe esserci dentro
Tutti amano la vita stessa
Piccoli sorrisi di speranza
Piccole gocce di lacrime
Crea questa cosa chiamata amore
Vai a ballare nel corso degli anni
Piccole gocce di pioggia
Piccoli raggi di sole
Crea l'arcobaleno speranzoso
Bagliore per tutti