| Merry Christmas (From "In the Good Old Summer Time") (originale) | Merry Christmas (From "In the Good Old Summer Time") (traduzione) |
|---|---|
| Merry Christmas | Buon Natale |
| Have a very, very merry Christmas | Passa un molto, molto felice Natale |
| Dream about your hearts desire | Sogna il desiderio del tuo cuore |
| Christmas Eve when you retire | La vigilia di Natale quando vai in pensione |
| Santa Claus will stop and I know he’ll drop | Babbo Natale si fermerà e io so che cadrà |
| Exactly what you wanted from your chimney top | Esattamente quello che volevi dal tuo camino |
| So be jolly | Quindi sii allegro |
| Have a holiday as gay as holly | Trascorri una vacanza gay come agrifoglio |
| May the ones you love be near you | Possano le persone che ami essere vicino a te |
| With the laugh of friends to cheer you | Con la risata degli amici per tifare il tifo |
| When the church bells ring | Quando suonano le campane della chiesa |
| Like the angels sing | Come cantano gli angeli |
| And you hear the joyful hymn they chime | E senti l'inno gioioso che suonano |
| Hang a wish from me on your Christmas tree | Esprimi un mio desiderio sul tuo albero di Natale |
| For a very merry Christmas time | Per un periodo natalizio molto allegro |
