Traduzione del testo della canzone Morning Breeze - JUKE ROSS

Morning Breeze (originale)

Don’t even try to comfort me
Keep your sad stories and just let me be
Save your goodbyes, don’t watch me bleed
By the time the sun rises, I’ll be roaming free
With the morning breeze I was right by your side
But your arms released me, now I’m flying high
With the morning breeze, how the time moves along
And I’m no longer dreaming of the days long gone
But you know I still long to hold onto you
But gone are those days, cause your love was rude
Take all your things and take the past with you
Your selfish ways I can’t wait to lose
I’m with the morning breeze, I was right by your side
But your arms released me, now I’m flying high
With the morning breeze, how the time moves along
And I’m no longer dreaming of the days long gone
Don’t even try to lie, just move along, darling
Don’t even try to lie, just let me be
Don’t even try to lie, and don’t ask for me
My darling
Don’t even try to lie, just move along, darling
Don’t even try to lie, just let me be
Don’t even try to lie, and don’t ask for me
I’m with the morning breeze, I was right by your side
But your arms released me, now I’m flying high
With the morning breeze, how the time moves along
And I’m no longer dreaming of the days long gone

Morning Breeze (traduzione)

Non provare nemmeno a confortarmi
Conserva le tue storie tristi e lasciami essere
Salva i tuoi addii, non guardarmi sanguinare
Quando sorgerà il sole, sarò libero
Con la brezza mattutina ero proprio al tuo fianco
Ma le tue braccia mi hanno rilasciato, ora sto volando in alto
Con la brezza mattutina, come scorre il tempo
E non sogno più i giorni lontani
Ma sai che desidero ancora tenerti stretto
Ma quei giorni sono finiti, perché il tuo amore era maleducato
Prendi tutte le tue cose e porta con te il passato
I tuoi modi egoistici non vedo l'ora di perdere
Sono con la brezza mattutina, ero proprio al tuo fianco
Ma le tue braccia mi hanno rilasciato, ora sto volando in alto
Con la brezza mattutina, come scorre il tempo
E non sogno più i giorni lontani
Non provare nemmeno a mentire, vai avanti, tesoro
Non provare nemmeno a mentire, lasciami essere
Non provare nemmeno a mentire e non chiedere di me
Mio caro
Non provare nemmeno a mentire, vai avanti, tesoro
Non provare nemmeno a mentire, lasciami essere
Non provare nemmeno a mentire e non chiedere di me
Sono con la brezza mattutina, ero proprio al tuo fianco
Ma le tue braccia mi hanno rilasciato, ora sto volando in alto
Con la brezza mattutina, come scorre il tempo
E non sogno più i giorni lontani