Testi di Irréversible - JUL

Irréversible (originale)

Oh shit, j’fume le shit, j’suis comme toi mais j’fais du chiffre
J’vois qu'ça s’excite pour une chatte, touche ma famille, tu vas t’prendre des
gifles
J’ai des projets, j’parle pas trop, cet été il m’faut le permis bateau
Faut qu’j’sois au max en TMAX, grosse place enterrée sous l’château
J’suis pas un narco, non, non, quand j’conduis l’Merco, non, non
J’suis pas El Chapo, non, non, j’entends qu’on veut ma peau, non, non
Ils m’en veulent, guette-les, ils avancent pas, arrête-les
Vont m’mettre l'œil si j’sors l’Bentley, si y a des gros sons dans l’medley
Par ta faute, c’est pas trop «J't'aime «ni «Désolé «Les mauvais souvenirs m’reviennent quand j’suis en train d’dessaouler
Je trouve plus l’sommeil, j’cogite, j’fais que tourner
Faut se la fermer, la veste, faut jamais la tourner
Ils sont limités, piste-les ils font qu’imiter
Ouais gros, les 'blèmes faut éviter, pense à avancer, pas à t’les vider
J’prends l’Cartier, j’sors d’la cité, j’m’en fous d'être une célébrité
J’ai voulu oublier, j’ai effrité tout c’qu’ils braquent pour s’abriter
Y a v’là les embrouilles, que ça rafale, que c’est mort
Que ça s’fait dérouille, que des têtes cassées dans l’décor
J’ai fait le ménage, j’ai mis le Quechua, une gadji m’klaxonne, me dit
qu’j’suis BG
Fais pas l’con, gros, fais bien tes sous hein, fais pas l’BDH ni le PDG
Ma caisse va vite comme le TGV, j’suis plutôt discret, j’suis pas trop TV
Un bon mélange, je roule OCB, y a pas d’trace blanche, ça fait trop tié-pi
Par ta faute, c’est pas trop «J't'aime «ni «Désolé «Les mauvais souvenirs m’reviennent quand j’suis en train d’dessaouler
Je trouve plus l’sommeil, j’cogite, j’fais que tourner
Faut se la fermer, la veste, faut jamais la tourner

(traduzione)

Oh merda, fumo hashish, sono come te ma faccio numeri
Vedo che si eccita per una figa, tocca la mia famiglia, ti prenderai
schiaffo
Ho dei progetti, parlo poco, quest'estate mi serve la patente nautica
Devo essere al massimo in TMAX, grande posto sepolto sotto il castello
Non sono un narco, no, no, quando guido la Merco, no, no
Non sono El Chapo, no, no, ho sentito che vogliono la mia pelle, no, no
Sono arrabbiati con me, guardali, non avanzano, fermali
Mi darei un'occhiata se elimino la Bentley, se ci sono grandi rumori nel miscuglio
Per colpa tua, non è troppo "ti amo" né "scusa" I brutti ricordi mi tornano in mente quando mi sto riprendendo
Non riesco più a dormire, sto pensando, sto solo girando
Devi chiuderlo, il giubbotto, non dovresti mai girarlo
Sono limitati, seguili, imitano solo
Già grande, i 'problemi vanno evitati, pensa ad andare avanti, non a svuotarli
Prendo il Cartier, lascio la città, non mi interessa essere una celebrità
Volevo dimenticare, ho sbriciolato tutto quello che derubano per ripararsi
Ci sono le confusioni, che scoppia, che è morto
Che si arrugginisca, che teste rotte nell'arredamento
Ho fatto i lavori di casa, ho messo il quechua, un gadji mi suona il clacson, mi dice
che io sono BG
Non essere stupido, amico, fai bene i tuoi soldi eh, non fare il BDH o il CEO
Il mio corpo va veloce come il TGV, sono piuttosto discreto, non sono troppo televisivo
Un buon mix, guido OCB, non c'è segno bianco, è troppo sottile
Per colpa tua, non è troppo "ti amo" né "scusa" I brutti ricordi mi tornano in mente quando mi sto riprendendo
Non riesco più a dormire, sto pensando, sto solo girando
Devi chiuderlo, il giubbotto, non dovresti mai girarlo