Traduzione del testo della canzone Games for Days - Julian Plenti

Games for Days (originale)

In your eyes
I am magnified
I peep your sides
I do fantasize
I make your mind
And pretend that you’ve lied
And I take it all the way
I take it all the way
'Cause you taste just like the river
Babe, you’ve played my heart
But the way that you’ve played, it was art
In your eyes
I’ve been televised
Great big lies
As evil as you flies
I meditate to grow wise
I declassify
And I take it all the way
I take it all the way
'Cause you taste just like the others
Babe, you’ve played my heart
But the way that you’ve played, it was art
Games for days, where did you find them?
Games all day, we’re thankful to find them
Games all day, help me to shine them
Play all day, I won’t let the party die
I can’t say I’ve seen them parked
But I will say I’ve seen them move
I can’t say I’ve seen them parked
But I will say I’ve seen them move
You know you’re my queen of hearts
And I come back and see you soon
I can’t say I’ve seen them parked
I will say I’ve seen them move
The day you’ve played my heart (My heart today)
But the way that you’ve played, it was art
Games for days, where did you find them?
Games all day, we’re thankful to find them
Games all day, help me to shine them
Play all day, I won’t let the party die
Is this is how we are (This is amazing)
Oh, this is how we are (This is amazing)
Oh, this is how we are (This is amazing)

(traduzione)

Nei tuoi occhi
Sono ingrandito
Sbircio dai tuoi lati
Fantastico
Ti faccio un'idea
E fai finta di aver mentito
E lo prendo fino in fondo
Lo prendo fino in fondo
Perché hai il sapore del fiume
Tesoro, hai interpretato il mio cuore
Ma il modo in cui hai giocato, era l'arte
Nei tuoi occhi
Sono stato in televisione
Grandi grandi bugie
Male come vola
Medito per crescere saggiamente
Declassifico
E lo prendo fino in fondo
Lo prendo fino in fondo
Perché hai il sapore degli altri
Tesoro, hai interpretato il mio cuore
Ma il modo in cui hai giocato, era l'arte
Giochi per giorni, dove li hai trovati?
Giochi tutto il giorno, siamo grati di trovarli
Giochi tutto il giorno, aiutami a farli brillare
Gioca tutto il giorno, non lascerò che la festa muoia
Non posso dire di averli visti parcheggiati
Ma dirò che li ho visti muoversi
Non posso dire di averli visti parcheggiati
Ma dirò che li ho visti muoversi
Sai di essere la mia regina di cuori
E torno a trovarti presto
Non posso dire di averli visti parcheggiati
Dirò che li ho visti muoversi
Il giorno in cui hai giocato con il mio cuore (il mio cuore oggi)
Ma il modo in cui hai giocato, era l'arte
Giochi per giorni, dove li hai trovati?
Giochi tutto il giorno, siamo grati di trovarli
Giochi tutto il giorno, aiutami a farli brillare
Gioca tutto il giorno, non lascerò che la festa muoia
È questo come siamo (questo è incredibile)
Oh, ecco come siamo (questo è incredibile)
Oh, ecco come siamo (questo è incredibile)