Traduzione del testo della canzone Girl on the Sporting News - Julian Plenti

Girl on the Sporting News (originale)

Girl on the sporting news
I just wanna tell you one thing
You’ve got the kind of sex appeal
That doesn’t get a guy like me down
So bring it up
Bring clips of the sexiest sports moves in for the score
Fill it up, fill minutes up
And talk about that glorious season
Until I’m sore
Ride my love away
Bye bye
Ride my love away
Bye bye
It could be 7.7 or 3 plus 9
But baby, your fate has been set
So have a good time
Give me one good reason
And I’ll give you mine
But baby, don’t leave me like that
When there’s still so much more time together
Let’s gather and gather
Ride my love away
Bye bye
Ride my love away
Bye bye
Baby don’t buy that dress on lonely street
No, girl don’t buy that dress on lonely street

Girl on the Sporting News (traduzione)

Ragazza al telegiornale sportivo
Voglio solo dirti una cosa
Hai il tipo di sex appeal
Questo non abbatte un tipo come me
Quindi sollevalo
Porta clip delle mosse sportive più sexy per il punteggio
Riempilo, riempi i minuti
E parla di quella stagione gloriosa
Fino a quando non sarò dolorante
Cavalca il mio amore
Ciao ciao
Cavalca il mio amore
Ciao ciao
Potrebbe essere 7,7 o 3 più 9
Ma piccola, il tuo destino è stato deciso
Quindi divertiti
Dammi una buona ragione
E ti darò il mio
Ma piccola, non lasciarmi così
Quando c'è ancora così tanto tempo insieme
Raccogliamo e raccogliamo
Cavalca il mio amore
Ciao ciao
Cavalca il mio amore
Ciao ciao
Tesoro, non comprare quel vestito in strada solitaria
No, ragazza, non comprare quel vestito in una strada solitaria