Traduzione del testo della canzone Lonley Girl - Julie London

Lonley Girl (originale)

I’d love to meet some boy
Who I’d love because I’m such a lonely, lonely girl;
I’d like to be the girl
Some guy like to call his one and only, only girl.
He doesn’t have to be especially handsome,
As long as he cares for me and he’s kind of romance-some!
Please try to understand why I cry,
It’s because I’m such a lonely, lonely girl,
Lonely girl,
Lonely girl.

(traduzione)

Mi piacerebbe incontrare un ragazzo
Chi amerei perché sono una ragazza così sola e solitaria;
Vorrei essere la ragazza
A un ragazzo piace chiamare la sua unica, unica ragazza.
Non deve essere per forza particolarmente bello,
A patto che si prenda cura di me e sia un po' romantico!
Per favore, prova a capire perché piango,
È perché sono una ragazza così sola e solitaria,
Ragazza solitaria,
Ragazza solitaria.