Traduzione del testo della canzone Nice Girls Don't Stay for Breakfast - Julie London

Nice Girls Don't Stay for Breakfast (originale)

Nice girls don’t stay for breakfast
That’s what they all say
From New York to Rome
Emily Post would surely say to her host
I’ve dug the evening the most
But please take me home
Nice girls don’t stay for breakfast
And I’m a nice girl
You know that I am
If you’re impressed
With these words I professed
I have just one small request
Pass the jam
Please pass the jam
Pass the jam

Nice Girls Don't Stay for Breakfast (traduzione)

Le brave ragazze non restano a colazione
Questo è quello che tutti dicono
Da New York a Roma
Emily Post direbbe sicuramente al suo ospite
Ho scavato di più la sera
Ma per favore portami a casa
Le brave ragazze non restano a colazione
E io sono una brava ragazza
Sai che lo sono
Se sei colpito
Con queste parole ho professato
Ho solo una piccola richiesta
Passa la marmellata
Per favore, passa la marmellata
Passa la marmellata