Traduzione del testo della canzone The One I Love - Julie London

The One I Love (originale)

The one I love belongs to somebody else,
I know the song he sings for somebody else
And even though he has his arms around me,
I know his thoughts are strong for somebody else.
The hands I hold are strong for somebody else;
and you can bet they’re not so cold for somebody else.
It’s tough to be alone on the shelf…
It’s worse to fall in love by yourself.
The one I love belongs to somebody else.
it’s tough to be alone on the shelf…
It’s worse to fall in love by yourself.
The one I love belongs to somebody else.
The one I love belongs to somebody else.

(traduzione)

Quello che amo appartiene a qualcun altro,
Conosco la canzone che canta per qualcun altro
E anche se ha le sue braccia intorno a me,
So che i suoi pensieri sono forti per qualcun altro.
Le mani che tengo sono forti per qualcun altro;
e puoi scommettere che non sono così freddi per qualcun altro.
È difficile essere solo sullo scaffale...
È peggio innamorarsi da solo.
La persona che amo appartiene a qualcun altro.
è difficile essere solo sullo scaffale...
È peggio innamorarsi da solo.
La persona che amo appartiene a qualcun altro.
La persona che amo appartiene a qualcun altro.