Traduzione del testo della canzone Suurin Ajatus - Julma Henri & RPK, Julma Henri, RPK

Suurin Ajatus (originale)

Tienviitan halaajat riitelee ovella
Viisasta apinaa, psykedeeliomenaa
Eivät pääse sisään edes ovesta
Yksi pitäisi valita
Seison kaikkeudessa, totuudessa
Miten minä itseni jakaisin?
Sisällä ja ulkona
Miten sen sanoilla kuvailisi?
Sanoilla kuvaan sanoinkuvaamatonta
Koitan pukea sitä sanoiksi
Yksi ja ainoa, totuus ykseys
Absoluuttinen
Ja vain hetki
Kun se repii sanojeni saumat
Karkaa minulta ja sanoilta
Sanojeni kanssa
Edessä liian suuren
Mitä painavammin pimeyteen vajoan
Sitä korkeammalle henkeni haluaa
Ei ole enää merkitystä sanoilla
Sinua pyydän sanojen takaa
En näe silmillä
Pysty sitä paljastamaan
Siellä sisällä
Kuka sen tuntee ei pelkää kuolla
Ikuisesti muuttuva muuttumaton
Totuus ja kasvu, muutos ja rakkaus
Perusolemus ja voima, rakkaus ja tahto
Tyyneys, alistuvuus, vapaa riippuvuus
En minä elä, elämä elää minussa
Luottamus ei horju ja äly ei ymmärrä
Sitä on minussa se pyrkii rajan yli
Maailmaan, kosketuksiin itsensä kanssa
Elämäni on pyhiinvaellusmatka
Jossa karistan sitä kahlitsevia kerroksia
Solujensa summa, kaikkeus kumarran
Korkeinta tajuaa ja tarkoitusta
Kaikki maailmassa kuuluu Jumalalle
Henri, ota vain se mitä tarvitset
Älä ota mitään muuta
Et tiedä kelle se on tarkoitettu
Jokaisen tarpeeseen on täällä tarpeeksi
Mutta ei jokaisen ahneudelle
Lapsiltasi tämä maa on sinulla lainassa
Ennen kuin on myöhäistä tee jotakin
Matkalla sinne, olet jo perillä
Pinnalta happea nappaa
Huipulla hetken lepäät
Kunnes on aika mennä takas hommiin
Ei ole epäselvää mitä pitää tehdä
Totuuden hengen lihaksi, tulen todeksi
Tänne minä kuolin, täällä minä synnyn
Otan mielen käyttöön, sukellan takas uneen

(traduzione)

Gli abbracci del cartello litigano alla porta
Scimmia saggia, mela psichedelica
Non possono nemmeno entrare dalla porta
Uno dovrebbe essere scelto
Mi trovo nell'universo, in verità
Come condividerei me stesso?
Dentro e fuori
Come lo descriveresti con le parole?
Le parole descrivono l'indescrivibile
Cercherò di metterlo in parole
L'Uno e Solo, Verità Unità
Assoluto
E solo un momento
Quando lacera le cuciture delle mie parole
Scappa da me e dalle parole
Con le mie parole
Davanti troppo grande
Più a fondo sprofondo nell'oscurità
Più in alto vuole il mio spirito
Le parole non contano più
Ti sto implorando oltre le parole
Non riesco a vedere con i miei occhi
Saperlo rivelare
Lì dentro
Chissà che non abbia paura di morire
Cambiando per sempre immutabile
Verità e crescita, cambiamento e amore
Essenza di base e potere, amore e volontà
Tranquillità, sottomissione, libera dipendenza
Io non vivo, la vita vive in me
La fiducia non vacilla e l'intelletto non comprende
È in me che si sforza di oltrepassare il limite
Al mondo, al contatto con se stessi
La mia vita è un pellegrinaggio
Dove mi scrollo di dosso gli strati che lo legano
La somma delle sue cellule, l'universo si inchina
Il più alto senso e scopo
Tutto nel mondo appartiene a Dio
Henri, prendi quello che ti serve
Non prendere nient'altro
Non sai per chi è
C'è abbastanza qui per le esigenze di tutti
Ma non per l'avidità di tutti
Dai tuoi figli, questa terra ti è stata data in prestito
Prima che sia troppo tardi, fai qualcosa
Andando lì, sei già lì
L'ossigeno viene catturato dalla superficie
In cima, ti riposi per un po'
Fino al momento di tornare al lavoro
Non è chiaro cosa sia necessario fare
Alla carne dello spirito della verità, mi avvero
Qui sono morto, qui sono nato
Uso la mia mente, mi tuffo di nuovo nel sonno