Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Bernstein: Candide / Act I - 4. Oh, Happy We, artista - June Anderson. Canzone dell'album The Leonard Bernstein Collection - Volume 1 - Part 2, nel genere Шедевры мировой классики
Data di rilascio: 31.12.2013
Etichetta discografica: Deutsche Grammophon
Linguaggio delle canzoni: inglese
Bernstein: Candide / Act I - 4. Oh, Happy We(originale) |
Soon, when we feel we can afford it |
We’ll build a modest little farm |
We’ll buy a yacht and live aboard it |
Rolling in luxury and stylish charm |
Cows and chickens |
Social whirls |
Peas and cabbage |
Ropes of pearls |
Soon there’ll be little ones beside us; |
We’ll have a sweet Westphalian home |
Somehow we’ll grow as rich as Midas; |
We’ll live in Paris when we’re not in Rome |
Smiling babies |
Marble halls |
Sunday picnics |
Costume balls |
Oh, won’t my robes of silk and satin |
Be chic! |
I’ll have all that I desire |
Pangloss will tutor us in Latin |
And Greek while we sit before the fire |
Glowing rubies |
Glowing logs |
Faithful servants |
Faithful dogs |
We’ll round the world enjoying high life |
All bubbly pink champagne and gold |
We’ll lead a rustic and a shy life |
Feeding the pigs and sweetly growing old |
Breast of peacock |
Apple pie |
I love marriage |
So do I |
Oh, happy pair! |
Oh, happy we! |
It’s very rare |
How we agree |
The Baron and his family are outraged. |
Candide is an |
Illegitimate cousin, a social inferior. |
How dare he embrace the |
Daughter of a Westphalian Baron? |
He is brutally expelled |
From Schloss Thunder-ten-Tronck and wanders alone — with |
Only his optimism to cling to |
(traduzione) |
Presto, quando sentiamo di potercela permettere |
Costruiremo una piccola fattoria modesta |
Compreremo uno yacht e vivremo a bordo |
Rotolando in fascino di lusso ed elegante |
Mucche e polli |
Turbinii sociali |
Piselli e cavoli |
Corde di perle |
Presto ci saranno piccoli accanto a noi; |
Avremo una dolce casa della Westfalia |
In qualche modo diventeremo ricchi come Mida; |
Vivremo a Parigi quando non saremo a Roma |
Bambini sorridenti |
Sale di marmo |
Picnic domenicali |
Palle in costume |
Oh, non saranno le mie vesti di seta e raso |
Sii chic! |
Avrò tutto ciò che desidero |
Pangloss ci insegnerà in latino |
E il greco mentre siamo seduti davanti al fuoco |
Rubini luminosi |
Registri luminosi |
Servi fedeli |
Cani fedeli |
Faremo il giro del mondo godendoci la vita mondana |
Tutto champagne rosa frizzante e oro |
Condurremo una vita rustica e timida |
Nutrire i maiali e invecchiare dolcemente |
Petto di pavone |
torta di mele |
Amo il matrimonio |
Anche io |
Oh, coppia felice! |
Oh, felici noi! |
È molto raro |
Come siamo d'accordo |
Il barone e la sua famiglia sono indignati. |
Candido è un |
Cugino illegittimo, un inferiore sociale. |
Come osa abbracciare il |
Figlia di un barone della Vestfalia? |
Viene brutalmente espulso |
Da Schloss Thunder-ten-Tronck e vaga da solo - con |
Solo il suo ottimismo a cui aggrapparsi |