Traduzione del testo della canzone Light Beam - Jungleboi, Aalok Bala

Light Beam (originale)

I’m gonna do the real me
I’m raging like a machine
Can’t nobody stop me
Status is a faulty
I’m shining like a light beam, lightning
I’m on the next level
Got my super powers from beating down demons and dragons
Can’t nobody stop me
It’s not a clone it’s the real me
You feel me
There’s no limit, I can feel the winds changin'
I can see the future, won’t you set me free
Walking through the fire like I’m meant to be
Show me what you see
Tell me prophesy
Woah, ridin' on a light beam, shine bright like lightning
Woah, imma do the real me, tell me if you feel me
Don’t stop
Let out what you really feelin'
Outlaw
Bet you never saw one before
Eyes on I see black
Shadows moving back
Riding on a beam
Riding on a beam
Nothing’s gon' be like it was before
Can nobody stop me
It’s not a clone it’s the real me
Feel me
There’s no limit, I can feel the winds changin'
I can see the future, won’t you set me free
Walking through the fire like I’m meant to be
Show me what you see
Tell me prophesy
Woah, ridin' on a light beam, shine bright like lightning
Woah, imma do the real me, tell me if you feel me
Baby so bright we
Shine like the daylight
Despite this mess that tried to choke up my happiness
There’s no limit, I can feel the winds changin'
I can see the future, won’t you set me free
Walking through the fire like I’m meant to be
Show me what you see
Tell me prophesy
Woah, ridin' on a light beam, shine bright like lightning
Woah, imma do the real me, tell me if you feel me

(traduzione)

Farò il vero me stesso
Sto infuriando come una macchina
Nessuno può fermarmi
Lo stato è difettoso
Sto brillando come un raggio di luce, un fulmine
Sono al livello successivo
Ho ottenuto i miei super poteri dall'abbattimento di demoni e draghi
Nessuno può fermarmi
Non è un clone, è il vero me
Tu mi senti
Non c'è limite, posso sentire i venti che cambiano
Posso vedere il futuro, non mi libererai
Camminando attraverso il fuoco come dovrei essere
Mostrami ciò che vedi
Dimmi profetizza
Woah, cavalcando un raggio di luce, risplendi come un fulmine
Woah, farò il vero me, dimmi se mi senti
Non fermarti
Fai uscire quello che senti veramente
Fuorilegge
Scommetto che non ne hai mai visto uno prima
Occhi su vedo nero
Ombre che tornano indietro
Cavalcando una trave
Cavalcando una trave
Niente sarà come prima
Nessuno può fermarmi
Non è un clone, è il vero me
Sentimi
Non c'è limite, posso sentire i venti che cambiano
Posso vedere il futuro, non mi libererai
Camminando attraverso il fuoco come dovrei essere
Mostrami ciò che vedi
Dimmi profetizza
Woah, cavalcando un raggio di luce, risplendi come un fulmine
Woah, farò il vero me, dimmi se mi senti
Bambino così brillante noi
Brilla come la luce del giorno
Nonostante questo pasticcio che ha cercato di soffocare la mia felicità
Non c'è limite, posso sentire i venti che cambiano
Posso vedere il futuro, non mi libererai
Camminando attraverso il fuoco come dovrei essere
Mostrami ciò che vedi
Dimmi profetizza
Woah, cavalcando un raggio di luce, risplendi come un fulmine
Woah, farò il vero me, dimmi se mi senti