Traduzione del testo della canzone Out My Window - Junglepussy, Ian Isiah

Out My Window (originale)

There’s a rainbow out my window
Brown skin poppin', need a pot of gold (Need a pot of gold)
There’s a rainbow out my window
Brown skin poppin', need a pot of gold (Need a pot of gold)
(Attitude)
You can’t fill a empty heart with designer clothes
Can’t hide a ugly soul with a fire pose
Contour, highlightin' on your face, it show
(There's a rainbow, out my window)
Know you see the glow
You windowshoppin' wanna cop me but you can’t no more
So you copy, know you got me on your vision board
And I heard you in the shower singin' all my songs
You top biddin' if I auction off my Jungle thong
No Givenchy worth more than me
Christian Dior straight dollar store compared to me
I’m heaven’s door, some point in time, no one ignores
You never met a girl like me
Been somewhere in your wildest dreams
That never before me, you seen
Junglepussy, no unicorn
There’s a rainbow out my window
Brown skin poppin', need a pot of gold (Need a pot of gold)
There’s a rainbow out my window
Brown skin poppin', need a pot of gold (Need a pot of gold)
Why, there’s a rainbow in my window
My brown skin’s poppin'
(You just poured honey all over this shit)
Need a pot of gold, yeah
(This is just what I needed)
Need a pot of gold
This remind me of the time I realized I’m that bitch
It was a beautiful day birds was chirpin' and shit
I was sippin' a smoothie, lickin' my lips
I had this silky wrap doobie, nails with the tips
I know you see me with my combats boots on
Complimentin' my sports bra, you don’t want war
You know I came from the jungle but the pussy run the game on you
I ain’t changed I just limit when I hang with you
When you poppin' you confuse them
Make 'em pay for the amusement
It’s a feeling 'cause you can’t say
Yeah, it’s a feeling that you can’t fake
I can’t wait 'til we escape this
I know a place where they can’t take it
I can’t wait, I can’t wait
I can’t wait 'til we escape this
I know a place where they can’t take it
I can’t wait, I can’t wait
Deep within, it’s buried in the pattern of my skin
Just explain to me baby why you actin' so strange
Ever since you figured out the world has always been the same
When you poppin' you confuse them
Make 'em pay for the amusement
It’s a feeling 'cause you can’t say
Yeah, it’s a feeling that you can’t fake
There’s a rainbow out my window
Brown skin poppin'
Brown skin poppin', need a pot of gold
There’s a rainbow outside my window
Brown skin poppin', need a pot of gold
Need a pot of gold

(traduzione)

C'è un arcobaleno fuori dalla mia finestra
Pelle marrone che spunta, bisogno di una pentola d'oro (necessità di una pentola d'oro)
C'è un arcobaleno fuori dalla mia finestra
Pelle marrone che spunta, bisogno di una pentola d'oro (necessità di una pentola d'oro)
(Atteggiamento)
Non puoi riempire un cuore vuoto con abiti firmati
Non riesco a nascondere un'anima brutta con una posa di fuoco
Contorna, evidenziando sul tuo viso, mostra
(C'è un arcobaleno, fuori dalla mia finestra)
Sappi che vedi il bagliore
Stai guardando le vetrine, vuoi prendermi ma non puoi più
Quindi copi, sai che mi hai sulla tua bacheca delle visioni
E ti ho sentito sotto la doccia cantare tutte le mie canzoni
Fai un'offerta migliore se metto all'asta il mio perizoma Jungle
Nessun Givenchy vale più di me
Christian Dior negozio di dollari etero rispetto a me
Sono la porta del paradiso, a un certo punto nel tempo, nessuno ignora
Non hai mai incontrato una ragazza come me
Sei stato da qualche parte nei tuoi sogni più sfrenati
Che mai prima di me, hai visto
Junglepussy, niente unicorno
C'è un arcobaleno fuori dalla mia finestra
Pelle marrone che spunta, bisogno di una pentola d'oro (necessità di una pentola d'oro)
C'è un arcobaleno fuori dalla mia finestra
Pelle marrone che spunta, bisogno di una pentola d'oro (necessità di una pentola d'oro)
Perché, c'è un arcobaleno nella mia finestra
La mia pelle marrone sta spuntando
(Hai appena versato del miele su questa merda)
Hai bisogno di una pentola d'oro, sì
(Questo è proprio ciò di cui avevo bisogno)
Hai bisogno di una pentola d'oro
Questo mi ricorda del tempo in cui mi sono reso conto di essere quella cagna
Era una bella giornata in cui gli uccelli cinguettavano e merda
Stavo sorseggiando un frullato, leccandomi le labbra
Ho avuto questo doobie avvolgente di seta, unghie con le punte
So che mi vedi con i miei stivali da combattimento addosso
Complimenti per il mio reggiseno sportivo, non vuoi la guerra
Sai che vengo dalla giungla, ma la figa fa il gioco su di te
Non sono cambiato, ho solo un limite quando sto con te
Quando fai scoppiare li confondi
Falli pagare per il divertimento
È una sensazione perché non puoi dirlo
Sì, è una sensazione che non puoi fingere
Non vedo l'ora di sfuggire a questo
Conosco un posto dove non possono prenderlo
Non posso aspettare, non posso aspettare
Non vedo l'ora di sfuggire a questo
Conosco un posto dove non possono prenderlo
Non posso aspettare, non posso aspettare
Nel profondo, è sepolto nel modello della mia pelle
Spiegami solo tesoro perché ti comporti in modo così strano
Da quando hai scoperto che il mondo è sempre stato lo stesso
Quando fai scoppiare li confondi
Falli pagare per il divertimento
È una sensazione perché non puoi dirlo
Sì, è una sensazione che non puoi fingere
C'è un arcobaleno fuori dalla mia finestra
Pelle marrone che spunta
La pelle marrone sta spuntando, ho bisogno di una pentola d'oro
C'è un arcobaleno fuori dalla mia finestra
La pelle marrone sta spuntando, ho bisogno di una pentola d'oro
Hai bisogno di una pentola d'oro