Traduzione del testo della canzone Where Do I Fit In - Justin Bieber, Tori Kelly, Chandler Moore

Where Do I Fit In (originale)

When the day is over
And those thoughts set in
That’s when I start to wonder
Where do I fit in?
But then You remind me that You’re holding me tight
You say the past is behind me and it’ll be alright
And You say to me, it’ll be alright
Ah-ah-ah-ah-ah
When I’m all alone and fear is all I see
Sitting in the silence with these insecurities
It’s then You remind me, You’re holding me tight
And You love me completely, You’re always by my side
And You say to me, it’ll be alright
Mm-mm-mm-mm-mm
I know You’re not a God out there hiding on mountains, oh no
You come right where I am, lost my way but You found me
Like a ray in the dark, on my ugliest days
You say that You’ll always love me just the same
And then You remind me that You’re holding me tight
You said the past is behind me and it will be alright
Oh, and You say to me it’ll be alright
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Gonna be alright, gonna be alright
It will, it will be alright
I hear those words over and over, «It'll be alright»
Go to sleep, my child, it’ll be alright
Sleep soundly, my child, it’ll be alright
I’m right here, my child, it’ll be alright
I won’t go anywhere, it’ll be alright
You’re in the palm of my hand, it’ll be alright
My arms are wrapped around you, it’ll be alright
While you sleep, I watch over you, it’ll be alright
I’ll take care of your loved ones, it’ll be alright
Your future’s in my hands, it’ll be alright
Your past is forgiven, it’ll be alright
Your future is secure, it’ll be alright
I forgive you, it’ll be alright
I’m your friend that’s closer than a brother, it’ll be alright
Sleep now for when the morning comes
My mercies will be new, it’ll be alright
Hallelujah

Where Do I Fit In (traduzione)

Quando la giornata è finita
E quei pensieri si insinuarono
È allora che inizio a chiedermi
Dove mi inserisco?
Ma poi mi ricordi che mi stai tenendo stretto
Dici che il passato è dietro di me e andrà tutto bene
E tu mi dici che andrà tutto bene
Ah-ah-ah-ah-ah
Quando sono tutto solo e la paura è tutto ciò che vedo
Seduto nel silenzio con queste insicurezze
È allora che mi ricordi che mi stai tenendo stretto
E mi ami completamente, sei sempre al mio fianco
E tu mi dici che andrà tutto bene
mm-mm-mm-mm-mm
So che non sei un Dio là fuori che si nasconde sulle montagne, oh no
Vieni proprio dove sono io, hai perso la mia strada ma mi hai trovato
Come un raggio nel buio, nei giorni più brutti
Dici che mi amerai sempre lo stesso
E poi mi ricordi che mi stai tenendo stretto
Hai detto che il passato è dietro di me e andrà tutto bene
Oh, e tu mi dici che andrà tutto bene
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Andrà bene, andrà bene
Andrà, andrà bene
Sento quelle parole più e più volte: «Andrà tutto bene»
Vai a dormire, figlio mio, andrà tutto bene
Dormi bene, bambino mio, andrà tutto bene
Sono proprio qui, figlio mio, andrà tutto bene
Non andrò da nessuna parte, andrà tutto bene
Sei nel palmo della mia mano, andrà tutto bene
Le mie braccia sono avvolte intorno a te, andrà tutto bene
Mentre dormi, ti guardo, andrà tutto bene
Mi prenderò cura dei tuoi cari, andrà tutto bene
Il tuo futuro è nelle mie mani, andrà tutto bene
Il tuo passato è perdonato, andrà tutto bene
Il tuo futuro è sicuro, andrà tutto bene
Ti perdono, andrà tutto bene
Sono un tuo amico che è più vicino di un fratello, andrà tutto bene
Dormi ora per quando arriva il mattino
Le mie misericordie saranno nuove, andrà bene
Hallelujah