Traduzione del testo della canzone The Journey to Bethlehem (Spontaneous) - Justin Rizzo

The Journey to Bethlehem (Spontaneous) (originale)

I can see
Them walking
Down the road
I can see
Them walking
Down the road
All alone
Having to leave
Their home
Having to leave
Make the journey to Bethlehem
All alone
All alone
And nearing the city passing by
The rolling hills in the distance
Wondering if this was the place
Where their father David
Spent his days
Now entering the city
The time had come
To give birth
Now entering the city
The time had finally come
To give birth
But there was nowhere, nowhere to go
But there was nowhere, there was nowhere to go
Frantically searching to and fro
Knocking on every door
Frantically searching
Knocking on every door
But there was no room
For them
And there was nowhere to go
Here they find themselves
And they are all alone
Wondering
Lord, did you not speak to us, that this would be the Messiah?
Did you not send an angel to prophecy
That this would be the King?
The very Son of God
Lord, did you not speak?
Lord, where are you now?
For there is nowhere to go
As they’re asking the question
I can hear the voice of the Lord speak
Says
«Seemingly driven by Ceaser’s hand
Yet it was my sovereign plan
In the city of David
The place where kings are born
Seemingly driven by desperate need
Yet it was My own decree
To be born so lowly
To be born so lowly»
This is who You are
Blessed are the meek
That they will inherit the earth
Blessed are the poor for their’s is the kingdom of heaven
Blessed are the humble for they
They will be exalted to the highest place

The Journey to Bethlehem (Spontaneous) (traduzione)

Posso vedere
Loro camminano
Lungo la strada
Posso vedere
Loro camminano
Lungo la strada
Tutto solo
Dover partire
La loro casa
Dover partire
Fai il viaggio verso Betlemme
Tutto solo
Tutto solo
E avvicinarsi alla città di passaggio
Le dolci colline in lontananza
Mi chiedo se questo fosse il posto giusto
Dove il loro padre David
Trascorse le sue giornate
Ora entrando in città
Era giunto il momento
Dare alla luce
Ora entrando in città
Era finalmente giunto il momento
Dare alla luce
Ma non c'era nessun posto, nessun posto dove andare
Ma non c'era nessun posto, non c'era nessun posto dove andare
Cercando freneticamente avanti e indietro
Bussare a tutte le porte
Ricerca frenetica
Bussare a tutte le porte
Ma non c'era spazio
Per loro
E non c'era nessun posto dove andare
Qui si ritrovano
E sono tutti soli
Meravigliato
Signore, non ci hai detto che questo sarebbe stato il Messia?
Non hai mandato un angelo alla profezia
Che questo sarebbe stato il re?
Lo stesso Figlio di Dio
Signore, non hai parlato?
Signore, dove sei adesso?
Perché non c'è nessun posto dove andare
Mentre stanno facendo la domanda
Riesco a sentire la voce del Signore parlare
Dice
«Apparentemente guidato dalla mano di Cesare
Eppure era il mio piano sovrano
Nella città di David
Il luogo dove sono nati i re
Apparentemente guidato da un bisogno disperato
Eppure è stato il mio stesso decreto
Per essere nati così umili
Nascere così umilmente»
Ecco chi sei
Beati i miti
Che erediteranno la terra
Beati i poveri perché di loro è il regno dei cieli
Beati gli umili per loro
Saranno esaltati al posto più alto