Traduzione del testo della canzone Lose This One - Justin Young

Lose This One (originale)

Baby, when I whisper, can you hear?
That’s the loudest I become
Maybe when the coast is clear
We can find a place to fall in love
Fall in love…
After all the chances, and silly circumstances
After all that’s gone has come back around again
There’s some black in the magic, and there’s beauty in the tragic
But I don’t want to lose this one
Baby, there’s a fog over the pier
But you can tell the lighthouse from the sun
I believe the closer that we appear
Is close enough to know that it’s begun
It’s already begun…
After all the chances, and silly circumstances
After all that’s gone has come back around again
There’s some black in the magic, and there’s beauty in the tragic
But I don’t want to lose this one
The chances coming around and the chances we must do
But we’re all in this together and together we can’t lose, tellin' ya
Brick upon brick and up goes the building
Love fills the room from the ground to the ceiling
If they try to push, push, we will stand tall
Impossible to break, impossible to fall
But we’ve got to open up if we wanna hear the call
Got to open up to see the one and all
Can ya, can ya hear us calling?
After all the chances, and silly circumstances
After all that’s gone has come back around again
There’s some black in the magic, and there’s beauty in the tragic
But I don’t want to lose this one
After all the chances, and silly circumstances
(Yeaahhh!)
After all that’s gone has come back around again
There’s some black in the magic, and there’s beauty in the tragic
But I don’t want to lose this one
I don’t want to lose this one
I don’t want to lose this one

Lose This One (traduzione)

Tesoro, quando sussurro, riesci a sentire?
È il più forte che divento
Forse quando la costa è libera
Possiamo trovare un posto per innamorarci
Innamorarsi…
Dopo tutte le possibilità e le circostanze stupide
Dopo che tutto ciò che è andato è tornato di nuovo in giro
C'è del nero nella magia e c'è della bellezza nel tragico
Ma non voglio perdere questo
Tesoro, c'è una nebbia sul molo
Ma puoi distinguere il faro dal sole
Credo che più ci si avvicina
È abbastanza vicino da sapere che è iniziato
è già iniziato...
Dopo tutte le possibilità e le circostanze stupide
Dopo che tutto ciò che è andato è tornato di nuovo in giro
C'è del nero nella magia e c'è della bellezza nel tragico
Ma non voglio perdere questo
Le possibilità che si presentano e le possibilità che dobbiamo fare
Ma siamo tutti coinvolti insieme e insieme non possiamo perdere, te lo dico
Mattone su mattone e su va l'edificio
L'amore riempie la stanza da terra al soffitto
Se cercheranno di spingere, spingere, noi rimarremo in piedi
Impossibile da rompere, impossibile da cadere
Ma dobbiamo aprirci se vogliamo sentire la chiamata
Devo aprire per vedere l'uno e tutto
Puoi, puoi sentirci chiamare?
Dopo tutte le possibilità e le circostanze stupide
Dopo che tutto ciò che è andato è tornato di nuovo in giro
C'è del nero nella magia e c'è della bellezza nel tragico
Ma non voglio perdere questo
Dopo tutte le possibilità e le circostanze stupide
(Sì!)
Dopo che tutto ciò che è andato è tornato di nuovo in giro
C'è del nero nella magia e c'è della bellezza nel tragico
Ma non voglio perdere questo
Non voglio perdere questo
Non voglio perdere questo