Traduzione del testo della canzone Doin It Big - K'Jon

Doin It Big (originale)

This is a Waves exclusive.
Hey girl, yeah I know, everybody is doing it big.
But they say I’m different
Buck 1−2-5−5.
Girl I’m stuck on your thighs.
Looked into her eyes,
she kindly replied, «You talk all the same, fronting with your game.
«I said, «That's not what I’m all about, slow it done, check me out because…,
everybody’s not trying to get up in your pants baby all I wanna do is make you
get on up and dance.»
Then maybe we…, we can move ahead.
Get to know each other.
This is what she said, she said…
«Everybody doing it big, everybody doing it big.
Everybody doing it big,
so what makes you different?»
I said, «They can’t love you like I’m willing to
baby, oh and that makes me different.»
She was standing by the bar, I wasn’t too far.
«Bartender what you got?
I’ll take mine on the rocks.
Baby don’t say a word.
I’m paying for your’s.
But if you think that I’m trying to cut, then maybe you shouldn’t come to
clubs because…, everybody’s not trying to get up in your pants baby all I wanna
do is make you get on up and dance.»
Then maybe we…, we can move ahead.
Get to know each other.
This is what she said, she said…
I just want to hit the dance floor baby here’s a chance for us to boogie til we
just can’t boogie no more.
The only thing on my mind is to have a good time.
You need to just unwind.
Unwide baby, ease up.
You see, not every man is
trying to get in your pants.
Walk it up and just dance baby
Cichon Renee you’re the best ma ma.
Waves you be doing it big.
Riff Dawg and J.
Spee we doing it big.
Up&Up yeah doing it big.
Universal Republic doing it big.
Ha ha ha

Doin It Big (traduzione)

Questa è un'esclusiva di Waves.
Ehi ragazza, sì, lo so, tutti lo stanno facendo in grande.
Ma dicono che sono diverso
Dollaro 1−2-5−5.
Ragazza, sono bloccato sulle tue cosce.
La guardò negli occhi,
lei gentilmente rispose: «Parli lo stesso, affrontando il tuo gioco.
«Ho detto: «Non è di questo che mi occupo, piano fatto, controllami perché...,
tutti non stanno cercando di alzarsi nei pantaloni, piccola, tutto quello che voglio fare è costringerti
sali su e balla.»
Allora forse noi... possiamo andare avanti.
Conoscersi.
Questo è ciò che ha detto, ha detto...
«Tutti lo fanno in grande, tutti lo fanno in grande.
Tutti lo fanno in grande,
quindi cosa ti rende diverso?»
Ho detto: "Non possono amarti come vorrei
baby, oh e questo mi rende diverso.»
Lei era in piedi accanto al bar, io non ero troppo lontano.
«Barista cosa hai?
Prenderò il mio con le rocce.
Tesoro, non dire una parola.
Sto pagando per i tuoi.
Ma se pensi che io stia cercando di tagliare, allora forse non dovresti riprenderti
mazze perché..., tutti non stanno cercando di alzarsi nei pantaloni baby tutto quello che voglio
fare è farti alzare e ballare.»
Allora forse noi... possiamo andare avanti.
Conoscersi.
Questo è ciò che ha detto, ha detto...
Voglio solo colpire la pista da ballo piccola, ecco una possibilità per noi di ballare fino a quando non lo faremo
non riesco più a ballare.
L'unica cosa che ho in mente è divertirmi.
Devi solo rilassarti.
Bambino non largo, rilassati.
Vedi, non tutti gli uomini lo sono
cercando di entrare nei pantaloni.
Sali su e balla, piccola
Cichon Renee sei la migliore mamma.
Onde che lo stai facendo alla grande.
Riff Dawg e J.
Spee che lo facciamo in grande.
Up&Up sì, lo fa in grande.
La Repubblica Universale lo fa in grande.
Hahaha