Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Beklenen Gemi , di - Kaan Boşnak. Data di rilascio: 10.02.2022
Lingua della canzone: turco
Beklenen Gemi(originale) |
| Sanki geçmemiş zaman özlemle donmuşuz |
| Filizlenenlere özlemle solmuşuz |
| Gerçeğimizden sıkılmış kopmuşuz |
| Bir gün gelir belki beklenen gemi |
| Gördüklerimize inanmaz olmuşuz |
| Nerede bu umut kimde unutmuşuz |
| Günler geçerken biz nasıl da durmuşuz |
| Bilmem bu gemi seni getirir mi |
| Aynı yanlışa takılıp kalmışız |
| Aynı yerden çok kez kırılmışız |
| Aldığımız darbeden nasırlaşmışız |
| Doğru yol belki sadece bir parti |
| Sanki yanlış yerlere bağlaçlar koymuşuz |
| Yanlış zarfları kuşla uçurmuşuz |
| Vurduğumuz kuşları şaire sormuşuz |
| Şair bilir mi ki bendeki seni |
| Şimdi gelsem sana zaman ötesinden |
| Sesinden öpsem ya da nefesinden |
| Düğümlerimizden çözülsek ya birden |
| Eminim bu hasret bitmez ki sevgili |
| Zamanla işim yok her şey izafi |
| Kolektif bilinçte aşıklar bir hayli |
| Biz de geçmişte olmamıştık belki |
| Kalpteki yerin değişmez o baki |
| Şimdi gelsem sana zaman ötesinden |
| Sesinden öpsem ya da nefesinden |
| Düğümlerimizden çözülsek ya birden |
| Eminim bu hasret bitmez ki sevgili |
| (traduzione) |
| È come se fossimo congelati dal desiderio del passato |
| Siamo appassiti dal desiderio di coloro che sono germogliati |
| Siamo annoiati dalla nostra realtà |
| Forse un giorno arriverà la nave prevista |
| Non potevamo credere a quello che abbiamo visto |
| Dov'è questa speranza, chi abbiamo dimenticato |
| Come ci siamo fermati con il passare dei giorni? |
| Non so se questa nave ti porterà |
| Siamo bloccati nello stesso errore |
| Siamo stati rotti troppe volte nello stesso posto |
| Siamo stati callosi dal colpo che abbiamo preso |
| Nel modo giusto forse solo una festa |
| È come se mettessimo le congiunzioni nei posti sbagliati. |
| Abbiamo fatto volare le buste sbagliate con un uccello |
| Abbiamo chiesto al poeta degli uccelli che abbiamo catturato. |
| Il poeta sa che tu |
| Se vengo da te ora da oltre il tempo |
| Se bacio la tua voce o il tuo respiro |
| E se sciogliessimo i nostri nodi all'improvviso |
| Sono sicuro che questo desiderio non finirà, cara |
| Non ho niente a che fare con il tempo, tutto è relativo |
| Nella coscienza collettiva gli amanti sono tranquilli |
| Forse non eravamo nemmeno nel passato |
| Il tuo posto nel cuore non cambia, rimane |
| Se vengo da te ora da oltre il tempo |
| Se bacio la tua voce o il tuo respiro |
| E se sciogliessimo i nostri nodi all'improvviso |
| Sono sicuro che questo desiderio non finirà, cara |