Traduzione del testo della canzone Peppy Miller - KADI

Peppy Miller (originale)

Do you know, Peppy;
Do you know me?
There’s no secret in being lonely
Do you know, Peppy;
Do you know you?
I’m so happy being with you
So only remember the day
When you told me ‘bout the way
Meetings on a plane
High shit on the way
Am I supposed to be a ghost?
Walking outside in silent lost
Dunno who to trust
What brought me here to us
If you wanna go — u can go, but stay away
Keep it live inside yo brain
If you wanna go — u can go, but stay away
Keep it live inside yo brain
Do you know, Peppy;
Do you know me?
There’s no secret in being lonely
Do you know, Peppy;
Do you know you?
I’m so happy being with you
Do you know, Peppy;
Do you know me?
There’s no secret in being lonely
Do you know, Peppy;
Do you know you?
I’m so happy being with you
Won’t you give yourself a minute
Cause people waiting, right?
It was only my opinion
About the sadness of a hat
Burn the feelings inside
like a newspaper again
If you only knew the price
You’d knew who to blame
Way too much words wasted
Love you can copy and paste it
A sign from above you’ll taste it
A smile from above you’d break it
And you took it away yeah you took it away
I ain’t goin' back and no one to blame
My vision, my heart and my soul
Is what caused this flame
Do you know, Peppy;
Do you know me?
There’s no secret in being lonely
Do you know, Peppy;
Do you know you?
I’m so happy being with you
Do you know, Peppy;
Do you know me?
There’s no secret in being lonely
Do you know, Peppy;
Do you know you?
I’m so happy being with you

(traduzione)

Lo sai, Peppy;
Mi conosci?
Non c'è alcun segreto nell'essere soli
Lo sai, Peppy;
Ti conosci?
Sono così felice di essere con te
Quindi ricorda solo il giorno
Quando mi hai detto 'bout the way
Riunioni in aereo
Merda alta in arrivo
Dovrei essere un fantasma?
Camminando fuori in silenzio perso
Non so di chi fidarsi
Cosa mi ha portato qui da noi
Se vuoi andare, puoi andare, ma stai lontano
Tienilo vivo nel tuo cervello
Se vuoi andare, puoi andare, ma stai lontano
Tienilo vivo nel tuo cervello
Lo sai, Peppy;
Mi conosci?
Non c'è alcun segreto nell'essere soli
Lo sai, Peppy;
Ti conosci?
Sono così felice di essere con te
Lo sai, Peppy;
Mi conosci?
Non c'è alcun segreto nell'essere soli
Lo sai, Peppy;
Ti conosci?
Sono così felice di essere con te
Non vuoi concederti un minuto
Perché le persone aspettano, giusto?
Era solo la mia opinione
Sulla tristezza di un cappello
Brucia i sentimenti dentro
come un giornale di nuovo
Se solo sapessi il prezzo
Sapevi di chi incolpare
Troppe parole sprecate
Amore puoi copiarlo e incollarlo
Un segno dall'alto lo assaggerai
Un sorriso dall'alto lo spezzeresti
E l'hai portato via, sì, l'hai portato via
Non torno indietro e nessuno da incolpare
La mia visione, il mio cuore e la mia anima
È ciò che ha causato questa fiamma
Lo sai, Peppy;
Mi conosci?
Non c'è alcun segreto nell'essere soli
Lo sai, Peppy;
Ti conosci?
Sono così felice di essere con te
Lo sai, Peppy;
Mi conosci?
Non c'è alcun segreto nell'essere soli
Lo sai, Peppy;
Ti conosci?
Sono così felice di essere con te