Traduzione del testo della canzone Shadow of Azrael - Kaledon

Shadow of Azrael (originale)

I remember when we fought together
Against the hordes of Azrael
As a single untiring man
We fought the monsters of the nightmare
We commanded the force of the kingdom
We brought the light between the shadows
How many times have i saved your life?
How many times have you saved my life?
Then you have left to blacken your soul
Azrael, (shadow of) Azrael
Slides on the Kaledon' s ground
Azrael,(shadow of) Azrael
It spreads the black wings over the sun
You have betrayed yourself and me
And sold the reign to the Mover of evil
You have dispensed the death
And drunk the blood of Kaledon’s people
You have tried to kill me in the night
But the fate has called the Dragon
The light has struck you with his fire
You have seen your death coming down
Then you have left to blacken your soul
Azrael, (shadow of) Azrael
Slides on the Kaledon' s ground
Azrael,(shadow of) Azrael
It spreads the black wings over the sun
To return to the life
After the death
You have become the undead King
I will find you
Carnagus, I will burn you !
And I will make fall the Lord of the Holy Well of Souls
Azrael, (shadow of) Azrael
Slides on the Kaledon' s ground
Azrael,(shadow of) Azrael
It spreads the black wings over the sun

Shadow of Azrael (traduzione)

Ricordo quando abbiamo combattuto insieme
Contro le orde di Azrael
Da single instancabile
Abbiamo combattuto i mostri dell'incubo
Abbiamo comandato la forza del regno
Abbiamo portato la luce tra le ombre
Quante volte ti ho salvato la vita?
Quante volte mi hai salvato la vita?
Quindi sei partito per annerire la tua anima
Azrael, (ombra di) Azrael
Scivola sul terreno di Kaledon
Azrael, (ombra di) Azrael
Stende le ali nere sul sole
Hai tradito te stesso e me
E vendette il regno al motore del male
Hai dispensato la morte
E bevuto il sangue del popolo di Caledon
Hai cercato di uccidermi durante la notte
Ma il destino ha chiamato il Drago
La luce ti ha colpito con il suo fuoco
Hai visto la tua morte venire giù
Quindi sei partito per annerire la tua anima
Azrael, (ombra di) Azrael
Scivola sul terreno di Kaledon
Azrael, (ombra di) Azrael
Stende le ali nere sul sole
Per tornare alla vita
Dopo la morte
Sei diventato il re non morto
Ti troverò
Carnagus, ti brucerò!
E farò cadere il Signore del Pozzo Santo delle anime
Azrael, (ombra di) Azrael
Scivola sul terreno di Kaledon
Azrael, (ombra di) Azrael
Stende le ali nere sul sole