Traduzione del testo della canzone Thunder in the Sky - Kaledon

Thunder in the Sky (originale)

Somewhere in the sky
There’s a dragon that flies
Sometime in the dark
There’s a ghost that wander
Out in the fairy land
A rider rides alone
Where the earth meets the sky
He meets his destiny
Thunder in the sky, it’s coming into the forest
Thunder in the forest, it’s the only way to escape
My alterego is something strong
When the sword is taken out
The Thunder can win me
The Thunder can win us
Thunder in the sky, it’s coming into the forest
Thunder in the forest, it’s the only way to escape
We fight like the dragons
During the last battle
Riding on the wind
For the king’s revenge
Theese are the thunders
The thunders strike the forest
We are the soldiers
Of the reign of power
Thunder in the sky, it’s coming into the forest
Thunder in the forest, it’s the only way to escape

Thunder in the Sky (traduzione)

Da qualche parte nel cielo
C'è un drago che vola
A volte al buio
C'è un fantasma che vaga
Fuori nel paese delle fate
Un pilota cavalca da solo
Dove la terra incontra il cielo
Incontra il suo destino
Tuono nel cielo, sta arrivando nella foresta
Tuono nella foresta, è l'unico modo per scappare
Il mio alterego è qualcosa di forte
Quando la spada viene estratta
Il tuono può vincermi
Il Tuono può vincerci
Tuono nel cielo, sta arrivando nella foresta
Tuono nella foresta, è l'unico modo per scappare
Combattiamo come i draghi
Durante l'ultima battaglia
Cavalcando il vento
Per la vendetta del re
Questi sono i tuoni
I tuoni colpiscono la foresta
Noi siamo i soldati
Del regno del potere
Tuono nel cielo, sta arrivando nella foresta
Tuono nella foresta, è l'unico modo per scappare