Traduzione del testo della canzone 8QM - KALIM

8QM (originale)

Ich wurde mit 'nem Lächeln auf dem Rückweg von Maastricht geblitzt
Drogenhandel, bis ich vor dem Haftrichter sitz'
Groß geworden in 'nem boshaften Viertel
Wo Coca vermittelt im Großstadtgetümmel
Immer noch die selben schlaflosen Kunden
Planlos am Bahnhof, verwahrlost Gesunden
Samstag Nacht, der A8 macht Krach
Wenn ich durch die Blocks bretter im Lacoste-Sweater
Wo ich wohn', ist es düster und kalt
Probleme klärt man hier mit übler Gewalt
23 Uhr, verpack' den Teufel in Tüten
Baser wollen Kriese, erzählen heuchlerische Lügen
Abendessen, der Junkie kocht Coca
Und kommt locker ein' Monat aus ohne Kohldampf
Scheiss' auf Gefühle, jetzt wird Umsatz gemacht
Schlaf ist für Reiche, ich bin stundenlang wach
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Solang' es Kunden gibt, solang' der Baser seine Steine braucht
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Bis ich Cochibas hinten rechts im Maybach rauch'
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Bis ich Cochibas hinten rechts im Maybach rauch'
Erntezeit macht Verbrecher reich
Konsumenten geben sich den Kick auf der Enterprise
Ihr kleinen Hipster wollt' 'nen themenreichen Track
Doch das Thema heute: Wie mischt man Edelweiß mit Flex
Neider wünschen mir acht Quadratmeter
Weil ich Batzen stapel durch Hase-Abnehmer
0−4-0, regnerische Straßen
Bin umgeben von verräterischen Ratten
Damals klatschte ich mit Bus-Hammer Beamer
Heute zählt der Plusmacher lila
Tod dem Verräter, lad' die Trommel nach
Es geht pop, pop auf’n Wochentakt
Zeiten ändern sich, die Kleinen werden älter
Und treten das Pedal durch im Drei-Liter-Benser
Hamburg-Gosse, die Gosse duftet gut
Unterwegs mit mein' Jungs aus dem offenen Vollzug
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Solang' es Kunden gibt, solang' der Baser seine Steine braucht
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Bis ich Cochibas hinten rechts im Maybach rauch'
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Bis ich Cochibas hinten rechts im Maybach rauch'
Yeah, 5−7-9, Stadtrand-Bezirk
Komm' vorbei und wir lassen euch spüren
Hamburg-City, 0−4-0, brrrrrrah
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Solang' es Kunden gibt, solang' der Baser seine Steine braucht
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Bis ich Cochibas hinten rechts im Maybach rauch'
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Ich häng' am Block, tagein, tagaus
Bis ich Cochibas hinten rechts im Maybach rauch'

8QM (traduzione)

Al ritorno da Maastricht mi è apparso un sorriso
Spaccio di droga finché non mi siedo davanti al magistrato
Cresciuto in un quartiere malvagio
Dove la Coca fa da intermediario nel trambusto della grande città
Sempre gli stessi clienti insonni
Abbandonato alla stazione dei treni, trascurando le persone sane
Sabato sera, la A8 fa rumore
Quando spacco i blocchi con un maglione Lacoste
Dove vivo è buio e freddo
I problemi vengono qui chiariti con la violenza del male
23:00, impacchettare il diavolo nei sacchi
Baser vuole Kriese, racconta bugie ipocrite
Cena, il drogato cucina la coca
E può facilmente sopravvivere per un mese senza vapore di cavolo
Fanculo i sentimenti, ora si fanno le vendite
Il sonno è per i ricchi, sto sveglio per ore
Rimango sul blocco, giorno dopo giorno
Finché ci sono clienti, finché il vile ha bisogno delle sue pietre
Rimango sul blocco, giorno dopo giorno
Finché non fumo Cochibas nella parte posteriore destra del Maybach
Rimango sul blocco, giorno dopo giorno
Rimango sul blocco, giorno dopo giorno
Rimango sul blocco, giorno dopo giorno
Finché non fumo Cochibas nella parte posteriore destra del Maybach
Il tempo del raccolto rende ricchi i criminali
I consumatori si divertono con l'Enterprise
Voi piccoli hipster volete una traccia a tema
Ma l'argomento di oggi: come si mescola Edelweiß con Flex
Neiders mi augura otto metri quadrati
Perché sto accumulando pezzi di coniglietti
0-4-0, strade piovose
Sono circondato da topi traditori
In quel momento ho applaudito con Bus-Hammer Beamer
Oggi il Plusmacher conta il viola
Morte al traditore, ricarica il tamburo
È pop, pop su base settimanale
I tempi cambiano, i più piccoli invecchiano
E schiaccia il pedale della Benser da tre litri
Hamburg-Gosse, la grondaia ha un buon odore
In viaggio con i miei ragazzi dalla prigione aperta
Rimango sul blocco, giorno dopo giorno
Finché ci sono clienti, finché il vile ha bisogno delle sue pietre
Rimango sul blocco, giorno dopo giorno
Finché non fumo Cochibas nella parte posteriore destra del Maybach
Rimango sul blocco, giorno dopo giorno
Rimango sul blocco, giorno dopo giorno
Rimango sul blocco, giorno dopo giorno
Finché non fumo Cochibas nella parte posteriore destra del Maybach
Sì, 5-7-9, periferia
Passa e ti faremo sentire
Amburgo City, 0-4-0, brrrrrrah
Rimango sul blocco, giorno dopo giorno
Finché ci sono clienti, finché il vile ha bisogno delle sue pietre
Rimango sul blocco, giorno dopo giorno
Finché non fumo Cochibas nella parte posteriore destra del Maybach
Rimango sul blocco, giorno dopo giorno
Rimango sul blocco, giorno dopo giorno
Rimango sul blocco, giorno dopo giorno
Finché non fumo Cochibas nella parte posteriore destra del Maybach