Traduzione del testo della canzone Bis spät in die Nacht - KALIM

Bis spät in die Nacht (originale)

Ich sitze im Bunkerplatz bis spät in die Nacht
Denk' nach, wie ich Umsatz mach' bis, bis spät in die Nacht
Es wird abgepackt bis spät in die Nacht
Versorge die Nachbarschaft bis, bis spät in die Nacht
Unterwegs mit mein' Jungs, bis spät in die Nacht
Die Hälfte hier draussen hat einen seelischen Knacks
Auf legalem Weg hätte es eh nicht geklappt
Im Nachhinein hab' ich keine Fehler gemacht, nein
Huh, das Leben hat mich nicht mitgenommen
Es hat mich da gelassen, wo ich hingehör'
F-A, ruh' in Frieden, mein Herz blüht auf
Bruder, wenn ich deine Stimme hör'
Es sind Straßengeschichten
Die all' diese Narben berichten
Guck dich um, die Zeit fliegt vorbei, wir sind immer noch hier
Um die Last zu ertragen, wird Gift konsumiert
Wir brauchen Perspektive, kein Mitleid
Denn das Leben hier draussen ist filmreif
Ich geb’n Fick, Bruder, jeden Tag 'n bisschen mehr
Trink' das Glas und versinke im Stimmungsmeer
Ich sitze im Bunkerplatz bis spät in die Nacht
Denk' nach, wie ich Umsatz mach' bis, bis spät in die Nacht
Es wird abgepackt bis spät in die Nacht
Versorge die Nachbarschaft bis, bis spät in die Nacht
Als Kinder schliefen wir auf Hochbetten
Heute durch Koks strecken Brot brechen, huh
Die Wut staut sich
24/7 auf der Hut vor dem Blaulicht
Digga, man wird älter, das Herz wird kälter
Keine Aussicht, dass sich irgendwas ändert
Sag', was hat mir das alles gebracht
Die Gedanken rauben meinen Schlaf in der Nacht
Scheiss' drauf, pack' das Flex ab
Fuffi Null-Fünf, Digga, keine Tester
Nie wieder broke sein, nie wieder S-Bahn
Ich bin ein Albtraum für diese Gesellschaft
Gesetzlos, jung und hungrig
So langsam werden wir hier ungeduldig
Unterwegs mit mein' Brüdern seit Tag 1
Gravier' 5−7-9 auf mein' Grabstein
Ich sitze im Bunkerplatz bis spät in die Nacht
Denk' nach, wie ich Umsatz mach' bis, bis spät in die Nacht
Es wird abgepackt bis spät in die Nacht
Versorge die Nachbarschaft bis, bis spät in die Nacht
Bis spät in die Nacht
Bis, bis spät in die Nacht
Bis spät in die Nacht
Bis, bis spät in die Nacht

Bis spät in die Nacht (traduzione)

Mi siedo nello spazio del bunker fino a tarda notte
Pensa a come faccio le vendite fino a tarda notte
È pieno fino a tarda notte
Dai da mangiare al quartiere fino a tarda notte
In viaggio con i miei ragazzi, fino a notte fonda
La metà delle persone qui fuori ha problemi mentali
Comunque non avrebbe funzionato legalmente
A posteriori, non ho commesso errori, no
Eh, la vita non mi ha preso
Mi ha lasciato dove appartengo
F-A, riposa in pace, il mio cuore sta sbocciando
Fratello, quando sento la tua voce
Sono storie di strada
Che riportano tutte queste cicatrici
Guardati intorno, il tempo vola, siamo ancora qui
Per sopportare il peso, si consuma il veleno
Abbiamo bisogno di prospettiva, non di pietà
Perché la vita qui fuori è come un film
Me ne frega, fratello, ogni giorno un po' di più
Bevi il bicchiere e immergiti nel mare dell'atmosfera
Mi siedo nello spazio del bunker fino a tarda notte
Pensa a come faccio le vendite fino a tarda notte
È pieno fino a tarda notte
Dai da mangiare al quartiere fino a tarda notte
Da bambini dormivamo su letti a castello
Spezza il pane con la coca cola oggi, eh
La rabbia cresce
24 ore su 24, 7 giorni su 7 in guardia contro le luci blu
Digga, invecchi, il tuo cuore si raffredda
Nessuna possibilità che qualcosa cambi
Dimmi cosa mi ha portato tutto questo
I pensieri mi rubano il sonno la notte
Fanculo, impacchetta il Flex
Fuffi zero-cinque, Digga, niente tester
Mai più essere al verde, mai più S-Bahn
Sono un incubo per questa società
Senza legge, giovane e affamato
Stiamo diventando impazienti qui
In viaggio con i miei fratelli dal primo giorno
Incidi' 5−7-9 sulla mia lapide
Mi siedo nello spazio del bunker fino a tarda notte
Pensa a come faccio le vendite fino a tarda notte
È pieno fino a tarda notte
Dai da mangiare al quartiere fino a tarda notte
A tarda notte
Fino a tarda notte
A tarda notte
Fino a tarda notte