Traduzione del testo della canzone mg - KALIM

mg (originale)

Ich wurd abgeführt im Sixpack, fick Rap, ich bin echt
Rache aus 'nem X6, ihr macht lieber Disstracks
Lass' den sitzen, Pussy
Das Treppenhaus riecht nach Pisse und Kräuterlikör
In dem Block, wo ich abpack' und Doggystyle hör'
Zu viele wurde festgenommen mit dem Kopf nach unten
Denn der V-Mann schließt ein' Pakt mit gottlosen Hunden
Diese Platte hier hat Echtheitszertifikat
Komm vom Handeln mit Flexsteinen in die Charts
Ich bin Schwerverbrecher
Und hab' Haze klargemacht, da war die Staatsanwaltschaft noch im ersten Semester
Hinterlasse Pusher pleite mit Gesichtsfraktur
Denn das Geld regiert die Straße wie 'ne Diktatur
Warum ich illegal mein Geld in der Hood verdiene?
Weil man Magen füllt sich leider nicht mit Luft und Liebe
Konsumenten an der Hafentreppe, die Rote Meile schläft nie
Weiße Steine sorgen hier für lange Nächte
Für Prostituierte liegen Scheine auf der Straße
Sie müssen sich nur bücken, Freier in Ekstase
Du bist willkommen in der Stadt, die nie schläft
Verlier nicht den Bezug zur Realität
Die Waage zeigt Milligramm, die Waage zeigt Milligramm
Die Waage zeigt Milligramm, die Waage zeigt Milligramm
Du bist willkommen in der Stadt, die nie schläft
Verlier nicht den Bezug zur Realität
Die Waage zeigt Milligramm, die Waage zeigt Milligramm
Die Waage zeigt Milligramm, die Waage zeigt Milligramm
Lieber Gott bitte vergebe meine Sünden
Eigentlich geht’s uns gut deshalb kann ich meine Taten nicht begründen
Lass den sitzen!
Ich erinner' mich an eklige Nächte
Stürmt das SEK dein Bunker, dann vergeht dir dein Lächeln
Ich bin umgeben von Intensivtätern
Handel mit Sativa, Indika, geht klar!
Mit leerem Magen und knallroten Augen
Fiel es mir einfach dein Hab und Gut auszurauben
Später hatte ich meine Läufer auf der Straße
Doch jeder zweite ist ein V-Mann heutzutage
Fuhr ein' BMW vor mei’m Plattenvertrag
Der Verkäufer war schockiert denn ich zahlte in Bar
Grade 20 Jahre jung, mit ner Tasche voller Drogengeld
Tätowiert wie die MS-13 im Polohemd
Du möchtest wissen, was mich dazu verleitet hat?
Ich hatte nichts und gab ein Fick auf Einzelhaft
Es sind Geschichten die das Leben schreibt
Aber Hand aufs Herz, keiner von uns hier ist fehlerfrei
Auf der Straße ganz im Gegenteil
Es wird gestreckt mit flüssig, Lidocain oder Edelweiss
Aus Hartz-IV-Butzen werden Coffee-Shops
Mein Strawberry-Haze schmeckt süß so wie Lollipops
Du bist willkommen in der Stadt, die nie schläft
Verlier nicht den Bezug zur Realität
Die Waage zeigt Milligramm, die Waage zeigt Milligramm
Die Waage zeigt Milligramm, die Waage zeigt Milligramm
Du bist willkommen in der Stadt, die nie schläft
Verlier nicht den Bezug zur Realität
Die Waage zeigt Milligramm, die Waage zeigt Milligramm
Die Waage zeigt Milligramm, die Waage zeigt Milligramm

(traduzione)

Sono stato portato via in una confezione da sei, cazzo rap, sono reale
Vendetta da un X6, preferisci fare disstracks
Lascialo, figa
La tromba delle scale odora di piscio e liquore alle erbe
Nel blocco dove faccio le valigie e ascolto alla pecorina
Troppi sono stati arrestati a testa in giù
Perché il V-man fa un patto con i cani senza Dio
Questa targa qui ha certificato di autenticità
Sali sui grafici dal trading di flexstones
Sono un criminale
E ho chiarito a Haze che il pubblico ministero era ancora nel primo semestre
Lascia che Pusher si sia rotto con una frattura facciale
Perché il denaro governa le strade come una dittatura
Perché guadagno illegalmente i miei soldi nella cappa?
Sfortunatamente, lo stomaco non si riempie di aria e amore
Consumatori all'Hafentreppe, il miglio rosso non dorme mai
Le pietre bianche assicurano lunghe notti qui
Ci sono bollette per strada per le prostitute
Tutto quello che devi fare è chinarti, corteggiatore in estasi
Sei il benvenuto nella città che non dorme mai
Non perdere il contatto con la realtà
La scala mostra i milligrammi, la scala mostra i milligrammi
La scala mostra i milligrammi, la scala mostra i milligrammi
Sei il benvenuto nella città che non dorme mai
Non perdere il contatto con la realtà
La scala mostra i milligrammi, la scala mostra i milligrammi
La scala mostra i milligrammi, la scala mostra i milligrammi
Caro Dio, ti prego, perdona i miei peccati
In realtà stiamo bene, quindi non posso giustificare le mie azioni
Lascialo sedere!
Ricordo le brutte notti
Se la SEK prende d'assalto il tuo bunker, perderai il sorriso
Sono circondato da carnefici
Scambiare in sativa, indica va bene!
Con lo stomaco vuoto e gli occhi rosso fuoco
Mi è venuto in mente di derubare le tue cose
Più tardi ho avuto i miei corridori per strada
Ma ogni secondo è un informatore di questi tempi
Ho guidato una BMW prima del mio contratto discografico
Il venditore è rimasto scioccato perché ho pagato in contanti
A soli 20 anni, con una tasca piena di soldi per la droga
Tatuato come l'MS-13 nella polo
Vuoi sapere cosa mi ha fatto fare questo?
Non avevo niente e me ne fregava dell'isolamento
Sono storie che scrive la vita
Ma onestamente, nessuno di noi qui è perfetto
Tutto il contrario su strada
Viene allungato con liquido, lidocaina o stella alpina
Le lumache Hartz IV diventano caffetterie
La mia Strawberry Haze ha un sapore dolce come lecca lecca
Sei il benvenuto nella città che non dorme mai
Non perdere il contatto con la realtà
La scala mostra i milligrammi, la scala mostra i milligrammi
La scala mostra i milligrammi, la scala mostra i milligrammi
Sei il benvenuto nella città che non dorme mai
Non perdere il contatto con la realtà
La scala mostra i milligrammi, la scala mostra i milligrammi
La scala mostra i milligrammi, la scala mostra i milligrammi