Testi di Still - Maia Reficco, Alex Hoyer

Still (originale)

Outside my window
The world moves on without us
While my heart is standing still
If we are over
Then why do memories still
Play like a silent film?
You’re still the one that moves me
And makes my fingers play
That fills my heart to say the words
That I did yesterday
I still feel that way
No, nothing’s changed
And I wish you felt the same way
Don’t say it’s too late
Or that my dream is crazy
'Cause inside I still believe
That you’re still the one for me

(traduzione)

Fuori dalla mia finestra
Il mondo va avanti senza di noi
Mentre il mio cuore è fermo
Se siamo finiti
Allora perché i ricordi si fermano
Suonare come un film muto?
Sei ancora quello che mi commuove
E fa giocare le mie dita
Mi riempie il cuore di dire le parole
Che ho fatto ieri
Mi sento ancora così
No, non è cambiato nulla
E vorrei che ti sentissi allo stesso modo
Non dire che è troppo tardi
O che il mio sogno è pazzo
Perché dentro ci credo ancora
Che sei ancora quello per me